热文观察...
  • 戏呈通叟年兄索其近诗
    归期若可数,何事此时情。春色雨中尽,客愁天际生。离骚烦尔传,月旦莫余评。早韭周妻厌,因因不......
  • 喜雨一首呈司录诸公及诸先辈
    二年七日古人叹,一雨三时此际心。辛苦禜宗诛大厉,欢欣毕宿散群阴。无烦钟鼓禽鱼乐,便觉来牟波......
  • 县楼对山作
    山色日夕改,我乐岂独今。相羊非一意,开簟枕遥岑。楞伽懒焚香,离骚幸可吟。吏隐两已适,虎鼠都......
  • 无己初除正字以诗寄之
    平生阮步兵,口不道臧否。每笑谢著作,自是雌黄口。闭门秋草多,金风摇白昼。忽传黄纸书,校艺郡......
  • 我昔题南庄壁
    我昔柴门宜乐只,田园远近亦康哉。花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来。白叟披衣论甲子,青禽哺乳占......
  • 闻圆机游山政为梵供复用前韵作
    蹙缩饥肠与世违,崚嶒折屐到云扉。丹砂不逐飞仙去,白叠甘从佞佛归。...
诗词屋 >古诗 >武泰节使归金陵诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2026-05-19

武泰节使归金陵

宋代  晁说之  

戟影摇寒波影稀,王孙心事与人违。
灯边赤轴得居士,窗下清谈见布衣。
执玉诏从天上去,挥金船向岁前归。
尪羸不解少行乐,卧待公来起采薇。

武泰节使归金陵翻译及注释

《武泰节使归金陵》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗描绘了一个武泰节使归金陵的场景,表达了王孙心事与人情的不合以及对清谈和采薇的期待。

诗词的中文译文如下:
戟影摇寒波影稀,
王孙心事与人违。
灯边赤轴得居士,
窗下清谈见布衣。
执玉诏从天上去,
挥金船向岁前归。
尪羸不解少行乐,
卧待公来起采薇。

诗意和赏析:
这首诗以描写武泰节使归金陵的场景为主线,通过对景物和人物的描绘,表达了主人公王孙内心的矛盾和对理想生活的向往。

首先,诗中描述了戟影摇寒波、影稀的景象,这是在描绘归途中的波澜壮阔的景色,给人一种壮丽的感觉。接着,诗人写到王孙心事与人情的不合,暗示了主人公内心的矛盾和困扰,他的心事与现实的社会环境不相符合。

然后,诗中出现了灯边赤轴得居士、窗下清谈见布衣的描写,这是在描绘主人公的社交圈子。灯边赤轴得居士是指在灯下读书的士人,窗下清谈见布衣则是指在窗户下与平民百姓进行清谈。这两句表达了主人公与不同社会阶层的人交往,展示了他的广泛人脉和开放的心态。

接下来,诗中写到主人公执玉诏从天上去,挥金船向岁前归。这是在描绘主人公的职责和使命,他是奉命前往金陵的使者。这两句表达了主人公的身份和责任感,同时也暗示了他对归家的期待。

最后,诗中写到尪羸不解少行乐,卧待公来起采薇。这是在描绘主人公的心境和对理想生活的向往。尪羸是指瘦弱的样子,少行乐则是指少有欢乐。这两句表达了主人公内心的苦闷和对美好生活的渴望,他希望能够有人陪伴自己一起采薇,享受生活的乐趣。

总的来说,这首诗通过对景物和人物的描绘,展现了主人公内心的矛盾和对理想生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,给人以美感和思考的空间。

武泰节使归金陵拼音读音参考

wǔ tài jié shǐ guī jīn líng
武泰节使归金陵

jǐ yǐng yáo hán bō yǐng xī, wáng sūn xīn shì yú rén wéi.
戟影摇寒波影稀,王孙心事与人违。
dēng biān chì zhóu dé jū shì, chuāng xià qīng tán jiàn bù yī.
灯边赤轴得居士,窗下清谈见布衣。
zhí yù zhào cóng tiān shǎng qù, huī jīn chuán xiàng suì qián guī.
执玉诏从天上去,挥金船向岁前归。
wāng léi bù jiě shǎo xíng lè, wò dài gōng lái qǐ cǎi wēi.
尪羸不解少行乐,卧待公来起采薇。


相关内容:

同表甥赵康游种范李氏

听唱秦少游溪路雨添花词感旧作

天宁节後二日集英赐燕辄成长句

岁暮闻武泰节使将归金陵

题弟子问


相关热词搜索:金陵武泰节