热文观察...
  • 楼下柳(天香)
    满马京□,装怀春思,翩然笑度江南。白鹭芳洲,青蟾雕舰,胜游三月初三。舞裙溅水,浴兰佩、绿梁......
  • 生查子(梅)
    青帝晓来风,偏傍梅梢紧。未放玉肌开,已觉龙香喷。此意比佳人,争奈非朱粉。惟有许飞琼,风味依......
  • 阮郎归(四之二)
    宫腰袅袅翠鬟松。夜堂深处逢。无端银烛殒秋风。灵犀得暗通。身有恨,恨无穷。星河沈晓空。陇头流......
  • 小重山
    一叶西风生嫩凉。彩舟旗影动,背斜阳。溪流几曲似回肠。高城远,今夜为谁长。正节号清狂。苎萝标......
  • 清平乐
    小桃初谢。双燕还来也。记得年时寒食下。紫陌青门游冶。楚城满目春华。可堪游子思家。惟有夜来归......
  • 蓦山溪(送蔡元长)
    溪堂欢燕。惯捧玻璃盏。今日祖西城,更忍把、一杯重劝。别离情味,自古不堪秋。催泪雨,湿西风,......
诗词屋 >古诗 >吴门柳(渔家傲·二之一)诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2026-05-19

吴门柳(渔家傲·二之一)

宋代  贺铸  

渔家傲  

窈窕盘门西转路。
残阳映带青山暮。
最是长杨攀折苦。
堪怜许。
清霜翦断和烟缕。
春水归期端不负。
依依照影临南浦。
留取木兰舟少住。
无风雨。
黄昏月上潮平去。

吴门柳(渔家傲·二之一)作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

吴门柳(渔家傲·二之一)翻译及注释

《吴门柳(渔家傲·二之一)》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
窈窕盘门西转路。
残阳映带青山暮。
最是长杨攀折苦。
堪怜许。
清霜翦断和烟缕。
春水归期端不负。
依依照影临南浦。
留取木兰舟少住。
无风雨。
黄昏月上潮平去。

诗意:
这首诗描绘了一幅吴门(今江苏苏州)柳岸的景象,通过描写自然景物和人物情感,传达了诗人深沉的思索和离愁别绪。诗中通过自然景物的描绘,表达了诗人内心的情感和对人生的思考。

赏析:
这首诗词以吴门柳岸的景色为背景,通过自然景物的描绘,展现了作者内心的情感。首句"窈窕盘门西转路"描绘了小巷弯曲的景象,给人以迷幻的感觉。接着描写了夕阳映照下的青山,暮色渐浓,给人一种寂寞的感觉。下面的几句"最是长杨攀折苦,堪怜许,清霜翦断和烟缕"通过描写长杨树的景象,表达了诗人内心的离愁别绪。"春水归期端不负"表达了对春天的期待和对时光的珍惜。最后两句"依依照影临南浦,留取木兰舟少住,无风雨,黄昏月上潮平去"描绘了诗人在南浦眺望船只离去的情景,表达了对别离的无奈和对时光流逝的感慨。

整首诗词通过对自然景物的描绘,以及对人生离愁别绪的表达,营造出一种寂寥、内敛的意境。展示了诗人对人生流转和时光消逝的思考,以及对离别和别离的感慨。整体氛围清幽,情感真挚,给人以深情的印象。

吴门柳(渔家傲·二之一)拼音读音参考

wú mén liǔ yú jiā ào èr zhī yī
吴门柳(渔家傲·二之一)

yǎo tiǎo pán mén xī zhuǎn lù.
窈窕盘门西转路。
cán yáng yìng dài qīng shān mù.
残阳映带青山暮。
zuì shì zhǎng yáng pān zhé kǔ.
最是长杨攀折苦。
kān lián xǔ.
堪怜许。
qīng shuāng jiǎn duàn hé yān lǚ.
清霜翦断和烟缕。
chūn shuǐ guī qī duān bù fù.
春水归期端不负。
yī yī zhào yǐng lín nán pǔ.
依依照影临南浦。
liú qǔ mù lán zhōu shǎo zhù.
留取木兰舟少住。
wú fēng yǔ.
无风雨。
huáng hūn yuè shàng cháo píng qù.
黄昏月上潮平去。


相关内容:

一落索

□□□(七娘子)

金人捧露盘

芳草渡

□□□(更漏子)


相关热词搜索: