热文观察...
  • 送行
    琵琶声里寄离情,怨入东风曲不成。一夜高堂香梦冷,越罗裙上泪痕明。...
  • 晚泊南岸有怀吴允兆茅孝若客燕中
    孤棹倚江濆,鱼梁浦树分。北书曾未达,南雁最初闻。碧海寒生月,空山夜出云。不堪三径远,何以慰......
  • 长干宝塔放光偈
    戊午孟冬丙辰朔,长干塔下闻天乐。洪公大建华严期,贤圣粉纭齐赴约。百千善信云从龙,遐迩资粮川......
  • 萱庭春意为胡景仁作
    春庭种萱春日长,春风吹衣春酒香。闭门读书母在堂,百亩之稻五亩桑。萱能忘忧,无忧可忘。晨羹须......
  • 题韩画马图
    唐朝图马谁第一?韩幹妙出曹将军。此图无乃幹所作,世上有若真空群。双瞳精荧两耳立,兰筋束骨皮......
  • 感兴
    雨桤当我门,昔种不盈把。十年各长大,我屋在其下。风吹枝峥嵘,坏我屋上瓦。伐桤伤屋甚,小过且......
诗词屋 >古诗 >晚凉怀故山诗意和翻译_明代诗人道原法师
2026-05-17

晚凉怀故山

明代  道原法师  

疏林生晚凉,微日映书幌。
南山澹相对,幽磬时一响。
怀归见素心,感旧发遐想。
稍待秋橘香,风汀荡双桨。

晚凉怀故山翻译及注释

《晚凉怀故山》是明代道原法师创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
疏林生晚凉,微日映书幌。
南山澹相对,幽磬时一响。
怀归见素心,感旧发遐想。
稍待秋橘香,风汀荡双桨。

诗意:
这首诗描绘了晚上的清凉景象,以及作者在此时的思乡之情。疏林中的树木稀疏生长,微弱的阳光透过窗帘投射进来。南山静静地对峙着,只有幽深的磬声不时响起。作者怀念归乡的心情,感叹过去的时光,思绪遥远而广阔。稍等片刻,秋天橘子的香气就会传来,风吹动水边的小船。

赏析:
这首诗通过描绘自然景色和抒发个人情感,表达了作者对故乡的思念和对往事的回忆。疏林和微弱的阳光传递了一种宁静、凉爽的氛围,与作者内心的怀念相呼应。南山在远处静静对望,象征着恒久不变的故乡,而幽深的磬声则增添了一丝寂寥之感。作者怀念归乡的心情和感慨往事中的美好时光,思绪遐想起远方。最后,诗中的秋橘香和风吹动的双桨,给读者带来了秋天的气息和水边的宁静景色,也暗示着故乡的美好和归途的期盼。

整首诗以简洁、凝练的语言描绘了自然景色和情感,通过细腻的描写和抒发内心的情感,让读者感受到作者对故乡的眷恋和对往事的思念。诗中运用了寥寥数语,却恰到好处地表达了作者的情感,给人以深远的思考。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者内心的宁静和深情,并思考自己对故乡和过去的感慨。

晚凉怀故山拼音读音参考

wǎn liáng huái gù shān
晚凉怀故山

shū lín shēng wǎn liáng, wēi rì yìng shū huǎng.
疏林生晚凉,微日映书幌。
nán shān dàn xiāng duì, yōu qìng shí yī xiǎng.
南山澹相对,幽磬时一响。
huái guī jiàn sù xīn, gǎn jiù fā xiá xiǎng.
怀归见素心,感旧发遐想。
shāo dài qiū jú xiāng, fēng tīng dàng shuāng jiǎng.
稍待秋橘香,风汀荡双桨。


相关内容:

秀州东郭舟中

新第落成漫赋二首

春日述怀寄汤义仍四十韵

奉陪中丞苏公游招宝山同作次壁间韵二首

奉陪中丞苏公游招宝山同作次壁间韵二首


相关热词搜索: