热文观察...
  • 帆影
    劳劳亭次别,无计共君归。一叶随风去,孤帆挟浪飞。目穷河鸟乱,望断浦云非。只在天涯畔,伤心隔......
  • 复字闲咏六言绝句(五首)
    花影重重叠叠,风声刁刁调调。日暖群蜂酿蜜,春寒独鸟栖巢。...
  • 边词五首
    久隶行伍间,尚在偏裨下。寒霜生铁衣,秋风劲弓弝。执鞭乃吾分,窘辱何须讶。卫青亦人奴,敢遽辞......
  • 留别赵梦白
    娟娟丛竹翠犹翻,冉冉微霜白渐繁。海上孤槎张博望,尊中十日赵平原。江鸿片月寒争渡,朔吹空林晚......
  • 送沈嘉则游广陵
    秋风吹送木兰舟,处处青山待隐侯。莫向青山歌玉树,扬州花月使人愁。...
  • 偶题
    我是襄王作赋臣,曾攀兰茝楚江滨。多愁多病春如酒,为雨为云恼杀人。...
诗词屋 >古诗 >万历宫词(四首)诗意和翻译_明代诗人赵宧光妻
2026-05-18

万历宫词(四首)

明代  赵宧光妻  

锦帐灯明玉殿高,六宫归去夜迢迢。
莫言远角声悲切,月到披香最寂寥。

万历宫词(四首)翻译及注释

《万历宫词(四首)》是明代赵宧光妻所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

锦帐灯明玉殿高,
六宫归去夜迢迢。
莫言远角声悲切,
月到披香最寂寥。

译文:
华丽的帐幕里灯光明亮,高耸的玉殿。
六宫佳人都归去了,夜晚漫长而迢迢。
不要说远处角落中的悲伤声音,
月亮到来时才最寂寥地披散香气。

诗意:
这首诗词描绘了明代万历宫的景象。诗人通过对宫殿的描绘,表达了宫廷的华丽和辉煌。然而,宫廷中的佳人们已经离去,只留下了冷寂和孤独。诗人以月亮披散香气作为结尾,暗示了宫廷的静寂和凄凉。

赏析:
这首诗词以婉约的笔调表达了对宫廷荣华富贵的感慨和对光阴易逝的思考。诗人通过对锦帐、玉殿的描绘,展现了宫廷的繁华和辉煌,暗示了宫廷生活的奢华与美好。然而,六宫佳人已经归去,宫廷成为了一个空寂的地方,夜晚漫长而迢迢。诗中的"远角声悲切"表达了远处角落中传来的悲伤声音,似乎在诉说着宫廷中的离别和遗憾。最后,诗人以"月到披香最寂寥"作为结尾,通过月亮披散香气的形象,表达了宫廷的静寂和凄凉。整首诗词情感深沉,意境独特,通过对宫廷的描绘,传达了对光阴易逝和人事如梦的思考。

万历宫词(四首)拼音读音参考

wàn lì gōng cí sì shǒu
万历宫词(四首)

jǐn zhàng dēng míng yù diàn gāo, liù gōng guī qù yè tiáo tiáo.
锦帐灯明玉殿高,六宫归去夜迢迢。
mò yán yuǎn jiǎo shēng bēi qiè, yuè dào pī xiāng zuì jì liáo.
莫言远角声悲切,月到披香最寂寥。


相关内容:

初寒曲

离夕有赠

宿雁图

牡丹百咏(录三十二首)

悼妾


相关热词搜索: