热文观察...
  • 因游支硎寺寄邢端公
    大厦资多士,抡材得豫章。清门推问望,早岁骋康庄。作用方开物,声名久擅场。丹延分塞郡,宿昔领......
  • 答裴集、阳伯明二贤各垂赠二十韵今以一章用酬两作
    知音如琼枝,天生为予有。攀折若无阶,何殊天上柳。裴生清通嗣,阳子盛德后。诗名比元长,赋体凌......
  • 送卢仲舒移家海陵
    世故多离散,东西不可嗟。小秦非本国,楚塞复移家。海岛无邻里,盐居少物华。山中吟夜月,相送在......
  • 陈九溪中草堂
    溪草落溅溅,鱼飞入稻田。早寒临洞月,轻素卷帘烟。dU帻题新句,蓑衣象古贤。曙花闲秀色,三十六......
  • 静林精舍
    静林溪路远,萧帝有遗踪。水击罗浮磬,山鸣于阗钟。灯传三世火,树老万株松。无数烟霞色,空闻昔......
  • 和赵王观妓
    桂山留上客,兰室命妖饶。城中画广黛,宫里束纤腰。舞袖风前举,歌声扇后娇。周郎不须顾,今日管......
诗词屋 >古诗 >闻李处士亡诗意和翻译_唐代诗人灵澈
2026-05-16

闻李处士亡

唐代  灵澈  

时时闻说故人死,日日自悲随老身。
白发不生应不得,青山长在属何人。

闻李处士亡翻译及注释

中文译文:

时时听到故人去世的消息,
每日都自怜地与老年一同悲痛。
白发不再生长,应该是寿命到头了,
而青山依旧存在,归属于何人呢。

诗意:

这首诗以作者灵澈对故友李处士去世的反思和悲痛为主题。诗中的"白发不生"暗示着作者已经年老,而"青山长在"则传递出人世间的万物依然延续,只有人的寿命有限。诗人通过自述和质问的方式表达出自己对时光流转和生命无常的感慨和疑问。

赏析:

这首诗以简短精炼的方式表达了对故人去世的哀思和对生命之短暂的思考。作者通过对比白发不再生长和青山长存的形象,巧妙地表达了人生的短暂与大自然的长久对比。诗中的"白发"象征着年老和衰老,而"青山"则代表着恒久不变的自然,这对比烘托出人的生命的转瞬即逝和不可抗拒的自然规律。整首诗以抒发作者内心情感为主,用简洁的语言和明快的节奏,把对故友去世和人生短暂的思考描绘得深情而含蓄。读者在阅读时,也会引发对生命和时光的反思,感叹人的生命如此脆弱而短暂,但大自然依然延续。这使得诗歌在表达情感的同时,也展示了人对生命和自然的思考与反思,显现出深远的主题和艺术价值。

闻李处士亡拼音读音参考

wén lǐ chǔ shì wáng
闻李处士亡

shí shí wén shuō gù rén sǐ, rì rì zì bēi suí lǎo shēn.
时时闻说故人死,日日自悲随老身。
bái fà bù shēng yīng bù dé, qīng shān cháng zài shǔ hé rén.
白发不生应不得,青山长在属何人。


相关内容:

酬皇甫冉将赴无锡,于云门寺赠别

酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄(一作清江诗)

酬吴随君

中秋夜南楼寄友人

远公墓


相关热词搜索: