热文观察...
  • 自贻
    杜陵萧次君,迁少去官频。寂寞怜吾道,依稀似古人。饰心无彩缋,到骨是风尘。自嫌如匹素,刀尺不......
  • 酬柳郎中春日归扬州南郭见别之作
    广陵三月花正开,花里逢君醉一回。南北相过殊不远,暮潮从去早潮来。...
  • 题集贤阁
    凤池西畔图书府,玉树玲珑景气闲。长听馀风送天乐,时登高阁望人寰。青山云绕栏干外,紫殿香来步......
  • 长门怨
    君王嫌妾妒,闭妾在长门。舞袖垂新宠,愁眉结旧恩。绿钱侵履迹,红粉湿啼痕。羞被夭桃笑,看春独......
  • 海盐官舍早春
    小邑沧洲吏,新年白首翁。一官如远客,万事极飘蓬。柳色孤城里,莺声细雨中。羁心早已乱,何事更......
  • 夜饮
    卜夜容衰鬓,开筵属异方。烛分歌扇泪,雨送酒船香。江海三年客,乾坤百战场。谁能辞酩酊,淹卧剧......
诗词屋 >古诗 >乌江诗意和翻译_唐代诗人孟迟
2026-05-18

乌江

唐代  孟迟  

中分岂是无遗策,百战空劳不逝骓。
大业固非人事及,乌江亭长又何知。

乌江作者简介

孟迟(约公元八五九年前后在世)字迟之,(全唐诗云:一作升之;文献通考作孟达。字叔之)唐朝平昌人。生卒年均不详,约唐宣宗大中末前后在世。有诗名,尤工绝句。与顾非熊甚相得,于会昌五年(公元八四五年)同举进士第。亦与杜牧友善,迟至池州,牧作诗送之。

乌江翻译及注释

乌江

中分岂是无遗策,
百战空劳不逝骓。
大业固非人事及,
乌江亭长又何知。

中分岂是无遗策——在分散的军队中使用攻击的策略并不是无遗策。意思是只有中坚分散的军队,才能够运用分散攻击的策略。

百战空劳不逝骓——百战之勇徒劳无功,战马难以度过困境。这里用来比喻经历了许多战争而毫无进展。劳骓指持久劳累的战马。

大业固非人事及——大的事业并不取决于个人能力。意思是大的事业不仅仅取决于个人的能力和努力。

乌江亭长又何知——乌江亭长指的是位于乌江边的官员,他所知道的只是乌江附近的情况,对大局并不了解。意思是只凭乌江亭长的知识是无法明白大的事业的。这里乌江亭长也可以理解为代表个人视野的狭窄。

诗意:

这首诗词写出了作者对大的事业的思考和理解。作者通过对分散攻击策略和劳累的战马的描写,表达了在许多战争中毫无进展的苦衷。他认识到大的事业并不仅仅取决于个人的能力和努力,而是需要多方面的因素和合作。乌江亭长的角色代表了个人视野的狭窄,只关注局部而无法理解整体。整首诗词展示了作者对大的事业的深思和思考。

赏析:

这首诗词通过对分散攻击策略和劳累的战马的描写,打破了武将英勇无敌的固有形象,表达了战争中的苦恼和毫无进展的无奈。同时,通过乌江亭长的形象,批判了个人视野的狭窄和片面观点,强调了大的事业需要多方面的因素和合作。整首诗词在表达诗人对大的事业的思考和理解的同时,也反映了一种对于个人能力和努力的重新思考。

乌江拼音读音参考

wū jiāng
乌江

zhōng fēn qǐ shì wú yí cè, bǎi zhàn kōng láo bù shì zhuī.
中分岂是无遗策,百战空劳不逝骓。
dà yè gù fēi rén shì jí, wū jiāng tíng cháng yòu hé zhī.
大业固非人事及,乌江亭长又何知。


相关内容:

寄唐生

梧桐

喜达行在所三首(原注:自京窜至凤翔)

作诗

和乐天洛下醉吟,寄太原令狐相公,兼见怀长句


相关热词搜索: