热文观察...
  • 喜洪君畴除工侍内制
    不但持荷班法从,兼闻视草属鸿儒。迩英两讲烦箴砭,文德三麻待播敷。即日载赓虞帝作,几时重入洛......
  • 喜洪君畴除工侍内制
    热官不拜意何如,诏改冬卿眷礼殊。保晚节香似公少,问今日愈造朝无。儒绅易以黄金带,宫锦加诸白......
  • 喜雨二首柬张使君
    一穟祥烟彻九关,六丁澒洞起泥蟠。皆云端笏精虔际,不觉翻飘胖蠁间。侯念牧刍无德色,仆尸香火有......
  • 五和二首
    尚记诸贤聚本朝,当时君相急旁招。箫韶九奏凤谐乐,金弹一声莺下乔。彊项昔尝攀殿槛,饥肠今欲把......
  • 闻城中募后有感二首
    昔在军中日募兵,万夫鱼贯列行营。悬金都市招徕广,立的辕门去取精。二石开弓犹恨少,双重补铠尚......
  • 闻城中募后有感二首
    调发年多籍半空,虎符招补至闽中。庄农戎服来操戟,太守儒装学拍弓。去日初辞乡树绿,到时愁见戌......
诗词屋 >古诗 >五和二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-05-17

五和二首

宋代  刘克庄  

颓然一榻懒巾靴,二月东风尚未和。
雀闯屋檐来作宿,蜂衔窗纸去为窝。
牢愁余发五分白,健思君才十倍多。
欲访东皋贤鼻祖,几回路与醉乡蹉。

五和二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

五和二首翻译及注释

《五和二首》是宋代诗人刘克庄的作品。这首诗描绘了作者颓然无力的状态和对逝去时光的感慨,同时也表达了对友谊和才华的向往。

诗词的中文译文如下:
颓然一榻懒巾靴,
二月东风尚未和。
雀闯屋檐来作宿,
蜂衔窗纸去为窝。
牢愁余发五分白,
健思君才十倍多。
欲访东皋贤鼻祖,
几回路与醉乡蹉。

诗意和赏析:
这首诗以自我倦怠、颓废的状态作为起点,通过描写作者一榻之上草率地散乱放置着巾帽和靴子来表达他对生活的懒散态度。诗中提到的二月东风尚未和,暗示着春天的到来,然而作者却没有迎接春天的激情,而是仍然停留在冬天的萧索之中。

接下来,诗人描述了屋檐上的雀鸟和窗纸上的蜂虫,它们自由地出入,寻找栖息之地。这种随性而动的描绘,与作者自身的颓废状态形成了对比。作者感到自己像是被困在固定的环境中,而这些小动物却能自由地穿梭于屋檐和窗纸之间。

接下来的两句描述了作者的心情。牢愁余发五分白,意味着作者因为内心的忧愁而白发苍苍。健思君才十倍多,表达了作者对朋友才华的钦佩和自卑。这里的“东皋贤鼻祖”指的是古代文学家刘向,他是刘克庄的朋友和学习对象。作者渴望与他交流,向他请教学问,但是由于种种原因,如意外事故或迷路,作者一直没有实现这个愿望,只能在醉乡中惆怅。

整首诗以写景入情,通过描绘作者的颓废状态和对友谊、才华的向往,表达了作者对逝去时光的感慨和对理想生活的渴望。同时,诗中展示了对自我境遇的无奈和对现实的反思,蕴含着对生活的思考和对自身处境的抱怨。

五和二首拼音读音参考

wǔ hé èr shǒu
五和二首

tuí rán yī tà lǎn jīn xuē, èr yuè dōng fēng shàng wèi hé.
颓然一榻懒巾靴,二月东风尚未和。
què chuǎng wū yán lái zuò sù, fēng xián chuāng zhǐ qù wèi wō.
雀闯屋檐来作宿,蜂衔窗纸去为窝。
láo chóu yú fā wǔ fēn bái, jiàn sī jūn cái shí bèi duō.
牢愁余发五分白,健思君才十倍多。
yù fǎng dōng gāo xián bí zǔ, jǐ huí lù yǔ zuì xiāng cuō.
欲访东皋贤鼻祖,几回路与醉乡蹉。


相关内容:

挽叶谦夫尚书二首

挽叶谦夫尚书二首

挽翁仲山常卿二首

挽翁仲山常卿二首

挽汪守宗博二首


相关热词搜索:二首