热文观察...
  • 溪上避暑
    暮年事业转悠悠,尽日投竿杜若洲。世上漫言天爱酒,古来宁有地埋忧?全家只合云山老,万事空惊岁......
  • 溪上避暑
    短发飕飕彻顶凉,悠哉随处据胡床。但怜鹊影翻残月,不恨蝉声送夕阳。门巷阴阴桐叶暗,汀洲漠漠藕......
  • 闲中信笔二首其一追和陈去非韵其一追和王履
    我看浮名如脱发,誓暮收身老岩穴。座延穷鬼心不疑,炉锺横财渠自别。乐哉今为八十翁,神交园绮商......
  • 望永阜陵
    圣主乘乾临斧扆,小臣承诏上丹墀。宁知齿豁头童後,更遇天崩地陷时!泣至眼枯无血续,梦随魂断独......
  • 龟堂
    障日松棚正策功,幅巾聊得受微风。蝉声不断草堂静,潦水已归村路通。拄杖闲行穿荦确,孤云时见起......
  • 龟堂
    莫笑龟堂陋,生涯实有余。春寒拥重褐,晨饭富藏蔬。薄技雕虫尔,虚名画饼如。儿时论语在,敢负此......
诗词屋 >古诗 >闻笛诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-05-20

闻笛

宋代  陆游  

雪飞数片又成晴,透瓦清霜伴月明。
一曲忽闻高士笛,临窗和以读书声。

闻笛作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

闻笛翻译及注释

《闻笛》是宋代文学家陆游的作品。这首诗描写了作者在冬天的夜晚听到笛声的情景,表达了对音乐与读书的喜爱和对自然景色的观察。

诗词的中文译文如下:

雪飞数片又成晴,
透瓦清霜伴月明。
一曲忽闻高士笛,
临窗和以读书声。

诗意和赏析:
这首诗以冬天的夜晚为背景,通过描绘雪片飘落之后天气晴朗的景象,展示了自然界的变幻和美丽。"雪飞数片又成晴"这句意味着雪花飘落过后,天空重新晴朗起来,给人以明净的感觉。接着,诗人写道"透瓦清霜伴月明",形容了透过屋顶上的冰霜,可以看到明亮的月光,凸显了夜晚的宁静和清冷。

接下来,诗人突然听到了一曲高士吹奏的笛声,这是一种高雅的音乐,突然的出现增添了一份神秘感。"一曲忽闻高士笛"这句表达了作者对音乐的赞美和对高尚艺术的向往。同时,作者也在室内,并听到了阅读书籍的声音,这种和谐的氛围使得音乐与读书相得益彰。"临窗和以读书声"这句把诗人置身于室内,那里的窗户可以让他一边欣赏音乐,一边享受读书的乐趣。

整首诗以简洁明快的语言,描绘了冬夜的景色和诗人的心境。通过对自然景色和音乐的描绘,诗人表达了对美的追求和对高雅艺术的热爱,同时也展示了作者身心的宁静与愉悦。这首诗词通过对音乐、自然和读书的结合,传递了一种平和、宁静和美好的意境,给人以心灵的抚慰和启迪。

闻笛拼音读音参考

wén dí
闻笛

xuě fēi shù piàn yòu chéng qíng, tòu wǎ qīng shuāng bàn yuè míng.
雪飞数片又成晴,透瓦清霜伴月明。
yī qǔ hū wén gāo shì dí, lín chuāng hé yǐ dú shū shēng.
一曲忽闻高士笛,临窗和以读书声。


相关内容:

春感

初春感事

初春感事

出门与邻人笑谈久之戏作

梦海山壁间诗不能尽记以其意追补


相关热词搜索:闻笛