热文观察...
  • 万年欢(春思)
    两袖梅风,谢桥边、岸痕犹带阴雪。过了匆匆灯市,草根青发。燕子春愁未醒,误几处、芳音辽绝。烟......
  • 鹊桥仙(欲雪)
    傥来无定,浮生如寄,休说真非真是。道人半睡半醒时,全身在、碧霄宫里。风师四起,云君六合,茅......
  • 西江月(寿韩宰)
    乐事无过新岁,生辰恰占元宵。湄湘台下有欢谣。今尹风流年少。暂借牛刀凫舄,宜参豹尾鸡翘。政成......
  • 西江月(赋紫笑花)
    不但酴醿芍药,此花亦殿余春。麝囊初破酒初醺。恰有这般风韵。烂坼真成绝倒,半开犹带轻颦。不知......
  • 好事近(雪后金叔润相挽溪行)
    挽我过溪桥,请与春风权摄。推出雪峰千丈,照碧溪春色。别来三度见梅花,今日共君说。只这溪山十......
  • 酹江月
    民无札瘥,岁无荒饥。冬既寒而雪,春方交而雨。邦民德之,乃因民所欲而尊其知。正月之望,张灯公......
诗词屋 >古诗 >桃源忆故人(赋桃花)诗意和翻译_宋代诗人史达祖
2026-05-16

桃源忆故人(赋桃花)

宋代  史达祖  

忆故人  

明霞烘透春机杼。
春在明霞多处。
我是有诗渔父。
一梦秦天古。
柳枝巷陌深朱户。
墙外风流一树。
十五年来凝伫。
弹尽胭脂雨。

桃源忆故人(赋桃花)作者简介

史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。

桃源忆故人(赋桃花)翻译及注释

《桃源忆故人(赋桃花)》是一首宋代的诗词,作者是史达祖。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
明霞烘透春机杼。
春在明霞多处。
我是有诗渔父。
一梦秦天古。
柳枝巷陌深朱户。
墙外风流一树。
十五年来凝伫。
弹尽胭脂雨。

诗意:
这首诗词描述了作者怀念故人的情感和对桃花的赞美。明霞透过春天的机杼,照亮了整个春天。春天在明霞的照耀下呈现出美丽的景象。作者自称是一个有诗才的渔父,他在梦中回到了古代的秦天时期。在狭窄的巷子和街道上,柳枝垂下,深入到朱门之后,墙外一棵树风姿绰约。作者凝视着这美景已有十五年之久,但此时他的心情却像弹尽的胭脂雨般落寞。

赏析:
这首诗词以精巧的语言描绘了作者内心深处的情感和对美景的感慨。明霞透过春天的机杼,象征着美好的希望和光明的未来。春天在明霞的照耀下展现出丰富多彩的景象,给人以愉悦和舒适的感受。作者自称是一个有诗才的渔父,强调了他对诗歌创作的热爱和才华。他在梦中回到了古代的秦天时期,表达了对古代文化的向往和怀念之情。柳枝巷陌深朱户的描写,展示了狭窄巷子中的幽静和朱门背后的神秘感。墙外风流一树的形象给人以美的享受和思考。作者长期凝视这美景已有十五年之久,表达了他对美的执着和倾慕之情。然而,最后一句弹尽胭脂雨则传达了作者对逝去美好时光的感伤和落寞。整首诗词以婉约的笔触和充满意境的描写,表达了作者对故人的思念和对美好事物的追忆,同时也透露出对光阴流转和岁月变迁的感慨。

桃源忆故人(赋桃花)拼音读音参考

táo yuán yì gù rén fù táo huā
桃源忆故人(赋桃花)

míng xiá hōng tòu chūn jī zhù.
明霞烘透春机杼。
chūn zài míng xiá duō chù.
春在明霞多处。
wǒ shì yǒu shī yú fù.
我是有诗渔父。
yī mèng qín tiān gǔ.
一梦秦天古。
liǔ zhī xiàng mò shēn zhū hù.
柳枝巷陌深朱户。
qiáng wài fēng liú yī shù.
墙外风流一树。
shí wǔ nián lái níng zhù.
十五年来凝伫。
dàn jǐn yān zhī yǔ.
弹尽胭脂雨。


相关内容:

玲珑四犯(京口寄所思)

柳梢青(冬月海棠)

贺新郎(六月十五日夜西湖月下)

龙吟曲(问梅刘寺)

瑞鹧鸪(除夜,依逆旅主人,寒雨不止,夜酌)


相关热词搜索: