热文观察...
  • 夜游宫
    何事东君又去。空满院、落花飞絮。巧燕呢喃向人语。何曾解、说伊家、些子苦。况是伤心绪。念个人......
  • 满庭芳
    花满金盆,香凝碧帐,小楼晓日飞光。有人相伴,开镜点新妆。脸嫩琼肌著粉,眉峰秀、波眼宜长。云......
  • 如梦令(题淮山楼)
    城上层楼叠巘。城下清淮古汴。举手揖吴云,人与暮天俱远。魂断。魂断。后夜松江月满。...
  • 减字木兰花(政和癸巳)
    几年不见。胡蝶枕中魂梦远。一日相逢。鹦鹉杯深笑靥浓。欢心未已。流水落花愁又起。离恨如何。细......
  • 绣停针
    叹半纪,跨万里秦吴,顿觉衰谢。回首鹓行,英俊并游,咫尺玉堂金马。气凌嵩华。负壮略、纵横王霸......
  • 木兰花慢
    缃桃花树下,记罗袜、昔经行。至今日重来,人惟独自,花亦凋零。青鸟杳无信息,遍人间、何处觅云......
诗词屋 >古诗 >桃源忆故人(初春)诗意和翻译_宋代诗人赵长卿
2026-05-18

桃源忆故人(初春)

宋代  赵长卿  

忆故人  

夜来一夜东风暖。
春到桃腮柳眼。
对景可堪肠断。
强把愁眉展。
花期惹起归期念。
前事从头忖遍。
凝想水遥山远。
空结相思怨。

桃源忆故人(初春)作者简介

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

桃源忆故人(初春)翻译及注释

《桃源忆故人(初春)》是宋代赵长卿的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

夜晚过后,东风温暖了一整夜。春天已经到来,桃花红润,柳树嫩绿。面对这美景,令人心碎。为了排除内心的忧愁,勉强展开愁眉。鲜花的盛开唤起了对归期的思念。回想起过去的种种,重新思考。凝思着,水与山都遥远。空荡荡地结下了相思的怨恨。

这首诗词以初春的景象为背景,表达了诗人对过去故人的思念之情。东风暖意融融,春天的桃花和柳树使诗人回忆起与故人相处的美好时光。然而,这美景也勾起了他的忧伤和离别之情。诗人勉力展示愁眉,试图抚平内心的伤感。花的盛开让他想起了与故人的约定和归期,思念之情油然而生。他回忆起过去的点点滴滴,反复思考。在凝思之中,他感叹水与山的遥远距离,以及相思之情的孤寂。

这首诗词通过描绘春天的美景和诗人内心的情感变化,表达了对故人的思念之情。诗人用简洁而凝练的语言,展示了对过去的回忆和对未来的期待。同时,通过对自然景观的描写,与人情的抒发相结合,使诗词具有了深刻的诗意。整首诗词在简短的篇幅内,表达了诗人对故人的眷恋和对离别的痛苦,以及对美好时光的怀念。

桃源忆故人(初春)拼音读音参考

táo yuán yì gù rén chū chūn
桃源忆故人(初春)

yè lái yī yè dōng fēng nuǎn.
夜来一夜东风暖。
chūn dào táo sāi liǔ yǎn.
春到桃腮柳眼。
duì jǐng kě kān cháng duàn.
对景可堪肠断。
qiáng bǎ chóu méi zhǎn.
强把愁眉展。
huā qī rě qǐ guī qī niàn.
花期惹起归期念。
qián shì cóng tóu cǔn biàn.
前事从头忖遍。
níng xiǎng shuǐ yáo shān yuǎn.
凝想水遥山远。
kōng jié xiāng sī yuàn.
空结相思怨。


相关内容:

临江仙(辛未离杭至润,别张弼秉道)

水调歌头(癸卿九月十五日寿朱元晦)

临江仙(同王侯二公登裴公亭)

换巢鸾凤(梅意花庵作春情)

水调歌头(中秋)


相关热词搜索: