热文观察...
  • 涂中
    十年未就归山计,一日翻为保障翁。无奈征衣中散虱,可堪行道庶人风。悠悠秦晋山河在,漠漠金张冢......
  • 涂中寄城中诸公
    孤飞弱羽真难可,作底徘徊去住间。柳影生风归曲渚,雷声送雨过前山。庾郎有待复何待,白傅求闲而......
  • 亡友陈无己有立春诗云朱门谁送青丝菜下里难
    地下修文几岁郎,尚怜有子已争行。青丝盘到特挥泪,红锦诗余合断肠。安得见予今议论,果谁识子古......
  • 题韦偃双松老僧图
    两松郁苍苍,夭矫出奇峭。翛然龙蛇姿,势欲排岩峤。老禅独会心,默坐观万窍。我亦发深省,倚槛一......
  • 送斯立入京
    我见刘颍川,昏困不暇寐。忽还便娟儿,白日思寝被。此头各未白,相逢当有地。讵惜草草别,但嗟言......
  • 水仙
    水仙踰月驻芳馨,人物谁堪眼共青。白傅有诗皆入律,腥咸声里亦须听。...
诗词屋 >古诗 >题新泉诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2026-05-18

题新泉

宋代  晁说之  

舍北洗山如有待,舍南泉发本无期。
羇愁尽落清音里,不用骞公读楚辞。

题新泉翻译及注释

《题新泉》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词通过描绘北方山水的洗涤和南方泉水的涌发,表达了作者对自然景观的赞美和对人生境遇的思考。

诗词的中文译文如下:
舍北洗山如有待,
北方山水仿佛在等待洗涤,
舍南泉发本无期。
南方泉水源源不断地涌发。

羇愁尽落清音里,
所有的忧愁都在清音中消散,
不用骞公读楚辞。
不需要骞公(指屈原)来朗读楚辞。

这首诗词的诗意是通过对北方山水和南方泉水的描绘,表达了作者对自然的赞美和对人生的思考。北方山水仿佛在等待洗涤,暗示着人生中的困境和烦恼可以通过自然的力量得到净化和解脱。而南方泉水源源不断地涌发,象征着生命的不息和希望的延续。

诗词中提到的“羇愁”指的是困扰人心的忧愁和烦恼,而这些忧愁在清音中尽皆消散。作者通过这样的描写,表达了对于人生中烦恼的解脱和追求内心宁静的渴望。

最后两句“不用骞公读楚辞”,表达了作者对于文学艺术的态度。骞公指的是屈原,楚辞是屈原的作品。作者认为,不需要借助屈原的楚辞来寻求安慰和启示,因为自然本身就是最好的艺术和智慧的源泉。

总的来说,这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了作者对自然的赞美和对人生的思考,同时也表达了对于内心宁静和追求艺术的渴望。

题新泉拼音读音参考

tí xīn quán
题新泉

shě běi xǐ shān rú yǒu dài, shě nán quán fā běn wú qī.
舍北洗山如有待,舍南泉发本无期。
jī chóu jǐn luò qīng yīn lǐ, bù yòng qiān gōng dú chǔ cí.
羇愁尽落清音里,不用骞公读楚辞。


相关内容:

即事二首

即事二首

还通叟年兄诗卷

和斯立见还诗卷

和二十二弟龟山寺三绝


相关热词搜索: