热文观察...
  • 病起
    是事与心违,经旬未启扉。闲花随逝水,弱柳荡晴辉。燕子差帘箔,鱼儿长钓矶。年年当此际,病起怯......
  • 送信公还豫章分得十五咸
    朔风迎溯水,吹雪上寒岩。怅别应千结,封题只半函。香垆烟渐敛,湖口月初衔。遥想章江外,钟声落......
  • 将至凉州
    雉堞连云十里城,将臣开府此屯兵。山连虎阵千年固,地接龙沙一掌平。塞上马嘶春草绿,村中人和凯......
  • 梁园阻雪刘计部客舍见招并呈陆大理二首
    日暮寒风吹客衣,林鸦冉冉雪霏霏。愁中恰遇刘公幹,憔悴梁园共忆归。...
  • 病中
    坐卧掩虚堂,香风绕笔床。咏花生艳冶,题柳遂轻狂。事少人偏倦,情多梦不长。年年愁病日,却笑为......
  • 十月十五日冶父山中有怀方丈庵
    东岭初升皓月,西林渐敛残霞。散步归寻边笋,乘凉摘到新茶。...
诗词屋 >古诗 >题薛澹园墨竹诗意和翻译_明代诗人姚道衍
2026-05-18

题薛澹园墨竹

明代  姚道衍  

澹澹烟中映夕曛,疏疏石上拂晴云。
展图却忆西冈夜,坐听秋声亦有君。

题薛澹园墨竹翻译及注释

《题薛澹园墨竹》是明代姚道衍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
烟雾轻盈地映照夕阳余辉,
稀疏的竹影拂过明亮的云彩。
看着这幅画面,我回忆起在西冈的夜晚,
坐在那里聆听秋天的声音,而你也在那里。

诗意:
这首诗以描绘自然景色为主题,通过描写烟雾中的夕阳余辉、竹影拂过云彩等场景,表达了对大自然的赞美之情。诗人通过回忆在西冈的夜晚,坐在那里聆听秋天的声音,表达了对过去美好时光和与伴侣的共享的思念之情。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了自然景色,用几个意象凝练地表达了诗人对自然的观察和赞美。"烟中映夕曛"和"石上拂晴云"这两句,通过描绘烟雾中的夕阳和竹影拂过云彩,展现了大自然的美丽和神奇。这些景物的描绘给人一种宁静、恬淡的感觉。接下来的两句"展图却忆西冈夜"和"坐听秋声亦有君"则将诗人的思绪引向回忆和感伤。回忆在西冈夜晚的美好时光,坐在那里聆听秋天的声音,将诗人与过去的经历和伴侣联系在一起。整首诗词以景物描写为主线,通过回忆和感慨的情感线索,将自然景色与人的情感融合在一起,展示了诗人对自然和回忆的独特感悟。

这首诗词通过简洁而精确的语言,将自然景色与人的情感相结合,展示了诗人对大自然和过去时光的赞美和思念之情。它以淡泊、恬静的情感氛围,给人一种静谧、清新的感觉,读来令人心旷神怡,引人回味。

题薛澹园墨竹拼音读音参考

tí xuē dàn yuán mò zhú
题薛澹园墨竹

dàn dàn yān zhōng yìng xī xūn, shū shū shí shàng fú qíng yún.
澹澹烟中映夕曛,疏疏石上拂晴云。
zhǎn tú què yì xī gāng yè, zuò tīng qiū shēng yì yǒu jūn.
展图却忆西冈夜,坐听秋声亦有君。


相关内容:

送汤世登

九峰山行(二首)

西阁雨望

送乡友王俊杰南归(四首)

除夕感怀


相关热词搜索: