热文观察...
  • 不见池莲照水红
    卓氏垆前金线柳,隋家堤畔锦帆风。贪为两地分霖雨,不见池莲照水红。...
  • 高低深浅一阑红
    高低深浅一阑红,把火殷勤绕露丛。希逸近来成懒病,不能容易向春风。...
  • 希逸近来成懒病
    高低深浅一阑红,把火殷勤绕露丛。希逸近来成懒病,不能容易向春风。...
  • 隋家堤畔锦帆风
    卓氏垆前金线柳,隋家堤畔锦帆风。贪为两地分霖雨,不见池莲照水红。...
  • 卓氏垆前金线柳
    卓氏垆前金线柳,隋家堤畔锦帆风。贪为两地分霖雨,不见池莲照水红。...
  • 尽是羊昙醉后春
    剑逐惊波玉委尘,谢安门下更何人。西州城外花千树,尽是羊昙醉后春。...
诗词屋 >名句 >贪为两地分霖雨的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人温庭筠
2026-05-20

贪为两地分霖雨的意思和全诗出处及赏析翻译

朝代:唐代  
作者:温庭筠  
字数:7  
平仄:平仄仄仄平平仄  

【古诗内容】
卓氏垆前金线柳,隋家堤畔锦帆风。
贪为两地分霖雨,不见池莲照水红。

贪为两地分霖雨翻译及注释

中文译文:
城南杜邠公林亭(杜邠公以西蜀来淮南寄居,故称林亭)
卓氏垆前金线柳,
隋家堤畔锦帆风。
贪为两地分霖雨,
不见池莲照水红。

诗意:
这首诗表达了作者温庭筠对杜邠公林亭的赞美和思念之情。诗中描绘了林亭周围的自然景色,金线柳垂下垆前,随风摇曳,锦帆风吹拂着隋家堤畔的景致。然而,作者却感慨两地之间的距离,因为常常下雨便无法欣赏到池中莲花的红色倒影了。

赏析:
1. 本诗通过丰富的描写手法,表达出作者对杜邠公林亭的怀念之情。金线柳和锦帆风的描绘展示了林亭周围自然景色的美丽,这种描写手法使得读者能够更加直观地感受到作者的思念之情。
2. 诗中暗含对距离的感慨。诗中提到“两地分霖雨”,暗示了作者和杜邠公在不同的地方生活,无法常常相见,这增加了诗中给人的思念之情。
3. 诗意简洁,抒发了作者的情感,使得读者能够很容易地理解并感受到其中的情感。诗中景物描写凭借细腻的笔触,给人留下深刻的印象。

贪为两地分霖雨拼音读音参考

tí chéng nán dù bīn gōng lín tíng shí gōng zhèn huái nán zì xī shǔ yí jié
题城南杜邠公林亭(时公镇淮南自西蜀移节)

zhuō shì lú qián jīn xiàn liǔ, suí jiā dī pàn jǐn fān fēng.
卓氏垆前金线柳,隋家堤畔锦帆风。
tān wèi liǎng dì fēn lín yǔ, bú jiàn chí lián zhào shuǐ hóng.
贪为两地分霖雨,不见池莲照水红。


相关内容:

轻桡便是东归路

风帆一片水连天

目极云霄思浩然

至今江鸟背人飞

桥上一通名利迹


相关热词搜索:贪为两地分霖雨