热文观察...
  • 题扇送客怀长蘅湖上
    约看西湖十月红,掉头归计又成空。年光如水心如梦,人在西楼暮雨中。...
  • 除夕
    来往扁舟岁聿除,流年风雨一萧疏。众山未去残缣在,四壁虽存丈室虚。短气生涯新鬻砚,雰颜归路老......
  • 画枯木怪石次比玉除夕诗韵
    当年饯腊有秋茶,添却庭梅点岁华。争喜小儿仍爱客,只嫌老子不归家。池塘无梦伤春草,门巷多时厌......
  • 登楼
    少小听歌怕唱愁,一声楚尾与吴头。如今身在伤心地,但见春光莫上楼。...
  • 秋后戏柬吴中亲知二首
    虚舟早已逐萍蓬,环堵依然半亩宫。勋业不劳看镜里,生涯聊复闭门中。携来茗饮仍吴饷,隔绝人烟断......
  • 秋后戏柬吴中亲知二首
    莫论楚客易悲哀,况值经秋信始回。抱影不知江上住,连宵微觉浪声来。镜中白发千梳雪,屋里乌皮一......
诗词屋 >古诗 >题扇送客怀长蘅湖上诗意和翻译_明代诗人程嘉燧
2026-05-17

题扇送客怀长蘅湖上

明代  程嘉燧  

送客西楼落木风,鬓丝吹断酒帘空。
危廊千尺云居寺,霜叶仍欺二月红。

题扇送客怀长蘅湖上翻译及注释

《题扇送客怀长蘅湖上》是明代程嘉燧所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
送客离开西楼,秋风吹落了楼前的树叶,风吹散了我鬓发上的丝线,酒帘空空荡荡。千尺高悬的危廊上,云居寺宛如悬挂在云端,霜叶依然傲然欺瞒了初春的红花。

诗意:
这首诗描绘了送客离别的情景,以自然景物为背景,表达了诗人内心深处的离愁别绪和对时光流转的感慨。诗中的秋风、树叶、鬓发等形象,以及危廊、云居寺、霜叶等景物,都与离别和时光的变迁相呼应,展现了人世间的无常和离散之感。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,描绘了离别时的苍凉之景。首句以秋风落叶来暗示离别的季节,而风吹断酒帘的形象则表达了心绪的空虚和寂寞。接着,诗人以危廊云居寺和霜叶欺红花的对比,突出了人世间的变幻和无常。危廊高悬,使人感受到离别的悲凉和无奈;而霜叶依然欺瞒红花,则寄托了诗人对时光流转的感慨和对离散的思念之情。

这首诗以简练、凝练的语言,通过描绘自然景物和景象的变幻,表达了离别时的苍凉和诗人内心的离愁别绪。诗人通过对于秋风、树叶、危廊、云居寺和霜叶等形象的运用,将人与自然巧妙地结合在一起,以此抒发了对时光流转和离散之感的深情思绪。整首诗通过简练的描写和对比的手法,给人以深深的离别之感,引发读者对于时光流转和人事更迭的反思。

题扇送客怀长蘅湖上拼音读音参考

tí shàn sòng kè huái zhǎng héng hú shàng
题扇送客怀长蘅湖上

sòng kè xī lóu luò mù fēng, bìn sī chuī duàn jiǔ lián kōng.
送客西楼落木风,鬓丝吹断酒帘空。
wēi láng qiān chǐ yún jū sì, shuāng yè réng qī èr yuè hóng.
危廊千尺云居寺,霜叶仍欺二月红。


相关内容:

青楼曲

和韵酬黄蕴生二首

和韵酬黄蕴生二首

感春

山居秋怀


相关热词搜索:湖上送客