热文观察...
  • 夏
    触目皆因长养功,浮生何处问穷通。柳长北阙丝千缕,云簇南山火万笼。大野烟尘飘赫日,高楼帘幕逗......
  • 毗陵道中
    百年只有百清明,狼狈今年又避兵。烟火谁开寒食禁,簪裾那复丽人行。禾麻地废生边气,草木春寒起......
  • 黄鹤驿寓题
    野云芳草绕离鞭,敢对青楼倚少年。秋色未催榆塞雁,人心先下洞庭船。高歌酒市非狂者,大嚼屠门亦......
  • 省试秋风生桂枝
    凉吹从何起,中宵景象清。漫随云叶动,高傍桂枝生。漠漠看无际,萧萧别有声。远吹斜汉转,低拂白......
  • 寄西华黄炼师
    西华有路入中华,依约山川认永嘉。羽客昔时留筱簜,故人今又种烟霞。坛高已降三清鹤,海近应通八......
  • 寄聂尊师
    欲芟荆棘种交梨,指画城中日恐迟。安得紫青磨镜石,与君闲处看荣衰。...
诗词屋 >古诗 >题司空图壁诗意和翻译_唐代诗人卢携
2026-05-16

题司空图壁

唐代  卢携  

姓氏司空贵,官班御史卑。
老夫如且在,不用叹屯奇。

题司空图壁作者简介

卢携[唐](824年~880年)字子升,范阳(今河北涿县)人。祖卢损,父卢求为宝历元年(825)进士,被许多府第征召,最终位至郡守。

题司空图壁翻译及注释

诗词:《题司空图壁》

姓氏司空贵,官班御史卑。
老夫如且在,不用叹屯奇。

中文译文:我姓司空,地位高贵;但官职却低微。
老夫此刻仍在人世,不必叹息屯奇。

诗意:这首诗是作者卢携以自己的名字“司空”为题,表达了他在官场上的现实境遇与低沉情绪。诗中,作者自谦自己的官职低微,但对于自己的姓氏司空却是感到自豪和自尊的。作者认为,虽然他在官场上的地位低下,但他仍然活着,不需要去叹息和忧虑低微的官职。

赏析:这首诗以作者的姓氏“司空”作为题目,以自谦和自嘲的口吻写出了作者在官场上的境遇。通过姓氏的对比,突出了作者对自己的姓氏足够自豪和自尊的态度。诗中表达了作者对于官职地位的低下以及在官场上的辛酸之处的体悟,这种低沉的情绪传达出了一种社会现实与个人命运的矛盾。整首诗字数简短,言简意赅,用极少的文字表达出了作者的内心情感,给人以沉思和思索。

题司空图壁拼音读音参考

tí sī kōng tú bì
题司空图壁

xìng shì sī kōng guì, guān bān yù shǐ bēi.
姓氏司空贵,官班御史卑。
lǎo fū rú qiě zài, bù yòng tàn tún qí.
老夫如且在,不用叹屯奇。


相关内容:

早行遇雪

寄征士魏员外

亲仁里闻猿

巴州寒食晚眺

寄友人


相关热词搜索: