热文观察...
诗词屋 >教育工具 >日语词汇“にが·す【逃がす】”的翻译、意思、用法、释义、日汉互译翻译词典
2026-05-19

“にが·す【逃がす】”日汉翻译

单词 にが·す【逃がす】
释义

にが·す逃がす

(动五)

1.
  • 捕らえていたものを放して自由にしてやる。放,放掉,放跑。放走捕获物使其自由。
2.
  • 捕らえようとして捕らえそこなう。また,捕らえたものに逃げられる。逃,放跑,错过,没抓住。没抓住想要抓捕之物,亦指捕获后逃走。
    “にが·す【逃がす】”日汉翻译

    機会を—·す没抓住机会;放过机会。

3.
  • (敵や相手などに)気づかれないようにどこかへ行かせる。放跑。不被敌人或对方发觉而放走。

    裏口から—·す从后门放走。

逃がした鱼は大きい

手に入れそこなったものは,得がたく立派なものに思われる。跑掉的鱼大。喻眼看到手却没得到的东西总被认为是难得的好东西。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“にえ”日汉翻译

“にうめ【煮梅】”日汉翻译

“なんぱ【軟派】”日汉翻译

“にうめ”日汉翻译

“にが·い”日汉翻译


相关热词搜索:にがす逃がす日语词汇意思用法释义日语辞典字典