热文观察...
  • 秋夕病中作
    卧病当秋夕,悠悠枕上情。不堪抛月色,无计避虫声。煎药惟忧涩,停灯又怕明。晓临清鉴里,应有白......
  • 赠温州韩使君
    康乐风流五百年,永嘉铃阁又登贤。严城鼓动鱼惊海,华屋尊开月下天。内使笔锋光案牍,鄢陵诗句满......
  • 寄天台道友
    相思遥指玉霄峰,怅望江山阻万重。会隔晓窗闻法鼓,几同寒榻听疏钟。别来知子长餐柏,吟处将谁对......
  • 溪斋
    水木绕吾庐,搴帘晚槛虚。衰条寒露鹊,幽果落惊鱼。爱酒贫还甚,趋时老更疏。乖慵自有素,不是忽......
  • 闲出书怀
    闲游何用问东西,寓兴皆非有所期。断酒只携僧共去,看山从听马行迟。溪田雨涨禾生耳,原野莺啼黍......
  • 和韩昭从驾过白卫岭
    龙旆飘飖指极边,到时犹更二三千。登高晓蹋巉岩石,冒冷朝冲断续烟。自学汉皇开土宇,不同周穆好......
诗词屋 >古诗 >题灵泉寺诗意和翻译_唐代诗人李九龄
2026-05-20

题灵泉寺

唐代  李九龄  

入谷先生一阵香,异花奇木簇禅堂。
可怜门外高低路,万毂千蹄日日忙。

题灵泉寺翻译及注释

中文译文:《题灵泉寺》
入谷先生一阵香,
异花奇木簇禅堂。
可怜门外高低路,
万毂千蹄日日忙。

诗意:这首诗描绘了灵泉寺的景象。诗人首先感叹灵泉寺山门内处处弥漫着一股馥郁的香气,让人心旷神怡。寺内奇花异木生长得密密麻麻,似乎在为禅修者提供沉静宁谧的环境。然而,令人可怜的是门外的高低路上不断有车辆马蹄声经过,繁忙的日子没有停歇。

赏析:这首诗通过对灵泉寺的描绘展现了一种寺庙与尘世喧嚣的对比。寺庙内部的花香与奇木,与外部喧嚣的车辆和喧闹形成鲜明的对比,凸显出安静与忙碌的对立。同时,通过于“可怜”的描述,也反映了诗人对清净、静谧生活的向往。整体上,这首诗通过简洁有力的语言,展现了灵泉寺独特的景色和与尘世的对比,传达了诗人对宁静、深居简出的向往。

题灵泉寺拼音读音参考

tí líng quán sì
题灵泉寺

rù gǔ xiān shēng yī zhèn xiāng, yì huā qí mù cù chán táng.
入谷先生一阵香,异花奇木簇禅堂。
kě lián mén wài gāo dī lù, wàn gǔ qiān tí rì rì máng.
可怜门外高低路,万毂千蹄日日忙。


相关内容:

江行晚泊寄湓城知友

题牡丹

赠泉陵上人

行经太华

踏青樽前


相关热词搜索: