热文观察...
  • 题桃源图
    伏胜高堂书已出,窦公制氏乐犹传。鲁生力破秦仪陋,商皓终扶汉鼎颠。隐者宁无人礼义,武陵独匪我......
  • 题外舅提刑杨大夫墓
    追思初摄大夫车,得助堂前见舅姑。三十三年归梦枕,一生一死隔黄垆,时危剩着人间我,境换遥怜向......
  • 魏抚干挽诗
    同姓又同升,知君莫我深。磨人三寸铁,行己四知金。雪柏擎苍干,霜钟振晓音。若人今在否,抚事一......
  • 题牟节叟介寿堂和刘左史韵
    儿大诗书敌富强,妇供滫瀡养尊章。照盘晓日龙为炙,介寿春风玉作堂。礼物皆由天赋分,家荣亦使里......
  • 题大安军杨宝谟□旌忠庙
    范阳一夕鼙鼓鸣,莽然河朔惟孤城。姓名彻闻帝犹谓,我乃不识颜真卿。人才所用非所养,自昔然矣奚......
  • 唐昌文挽诗
    重葩殗叶露华浓,不忝家声得似公。休息生灵牙颊里,转移事变笑谭中。却将仕宦四千石,换取宽閒五......
诗词屋 >古诗 >题洪崖安道人坟庵诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2026-05-19

题洪崖安道人坟庵

宋代  魏了翁  

当年过我两安君,白酒黄鸡话夕曛。
藜仗看山头拍背,褒衣论事齿穿龈。
平生大面三间屋,客死洪崖数尺坟。
身后更无锥可寄,忍看断雁泊孤云。

题洪崖安道人坟庵翻译及注释

《题洪崖安道人坟庵》是宋代诗人魏了翁的作品。这首诗通过描写洪崖安道人的坟庵和他与洪崖安道人的交往,表达了对友谊和生命短暂性的思考。

诗词中的译文如下:

当年过我两安君,
白酒黄鸡话夕曛。
藜仗看山头拍背,
褒衣论事齿穿龈。
平生大面三间屋,
客死洪崖数尺坟。
身后更无锥可寄,
忍看断雁泊孤云。

这首诗的诗意与赏析如下:

这首诗以诗人与洪崖安道人的友谊为主题,通过描写两人的相处场景和交谈内容,展现了他们之间亲密无间的关系。诗人使用了简洁而质朴的语言,将友情和生命的短暂表达得深刻而真挚。

诗的开头,“当年过我两安君”,表明诗人与洪崖安道人的相识已久。他们曾一起品酒赏景,交谈到黄昏时分。这里的白酒和黄鸡象征着友谊和欢乐的时光,夕曛则暗示着时光的逝去。

接下来的两句,“藜仗看山头拍背,褒衣论事齿穿龈”,描述了洪崖安道人在山头用藜杖支撑着自己的身体,与诗人边走边谈。褒衣论事的场景意味着他们在谈论重要的事情,而齿穿龈则暗示了洪崖安道人年老体弱的状态。

接下来的两句,“平生大面三间屋,客死洪崖数尺坟”,表达了洪崖安道人平凡而朴素的生活。他只有三间普通的房子,而在死后,他的坟墓也只有寻常的几尺。这种平凡的境遇和生命的短暂性,使诗人感叹人生的无常和脆弱。

最后两句,“身后更无锥可寄,忍看断雁泊孤云”,表达了诗人对洪崖安道人的深深思念和哀悼之情。锥在古代是用来寄托情感的道具,诗人表示再也没有锥可寄托对友人的思念之情。断雁泊孤云则暗示了友人的离去,给诗人带来的孤独和失落。

整首诗通过简洁而质朴的描写,表达了友情的珍贵和生命的脆弱。通过对洪崖安道人的描绘,诗人表达了对友人的敬爱和思念,同时表达了对生命短暂性的深刻感悟。这首诗以真挚的情感触动人心,引发读者对友情和生命意义的思考。

题洪崖安道人坟庵拼音读音参考

tí hóng yá ān dào rén fén ān
题洪崖安道人坟庵

dāng nián guò wǒ liǎng ān jūn, bái jiǔ huáng jī huà xī xūn.
当年过我两安君,白酒黄鸡话夕曛。
lí zhàng kàn shān tóu pāi bèi, bāo yī lùn shì chǐ chuān kěn.
藜仗看山头拍背,褒衣论事齿穿龈。
píng shēng dà miàn sān jiān wū, kè sǐ hóng yá shù chǐ fén.
平生大面三间屋,客死洪崖数尺坟。
shēn hòu gèng wú zhuī kě jì, rěn kàn duàn yàn pō gū yún.
身后更无锥可寄,忍看断雁泊孤云。


相关内容:

家夫人挽诗

寄题王才臣南山隐居六首·竹亭

寄题王才臣南山隐居六首·松庵

寄题王才臣南山隐居六首·腴亭

寄题王才臣南山隐居六首·格斋


相关热词搜索:道人