热文观察...
  • 七律诗咏齐云山
    摇落郊园九月余,秋山今日喜登初。霜林着色皆成画,雁字排空半草书。面蘗才交情谊厚,孔方兄与往......
  • 题碧藻轩
    画堂基构画船通。碧水涟漪碧藻丛。波弄日光翻上栋。窗含烟景直浮空。帘垂菡萏花开上。鱼戏栏杆倒......
  • 花月吟效连珠体十一首 5
    春宵花月值千金,爱此花香与月阴。月下花开春寂寂,花羞月色夜沉沉。杯邀月影临花醉,手弄花枝对......
  • 题画三首
    青藜竹杖寻诗处,多在平桥野寺中。黄叶没鞋人不到,豆篱花发浸溪红。...
  • 题画三首
    绮罗队里挥金客,红粉丛中夺锦人。今日匡床卧摩诘,白藤如意紫纶巾。...
  • 雨竹图
    解笔淋漓写竹枝,分明风雨满天时。此中意恐无人会,更向其间赋小诗。...
诗词屋 >古诗 >题画三首诗意和翻译_明代诗人唐寅
2026-05-16

题画三首

明代  唐寅  

木叶飘摇涧水寒,田衣合事又驴鞍。
迂疏任是傍人笑,要探梅花信息难。

题画三首作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

题画三首翻译及注释

《题画三首》是明代文人唐寅的一首诗词。这首诗描绘了作者在一片自然景色中的感慨和思考。以下是《题画三首》的中文译文、诗意和赏析。

木叶飘摇涧水寒,
田衣合事又驴鞍。
迂疏任是傍人笑,
要探梅花信息难。

译文:
树叶飘摇,涧水寒冷,
田野劳作,又是骑驴。
傻里傻气,让人取笑,
想要探寻梅花的信息是困难的。

诗意与赏析:
这首诗通过对自然景色的描绘,表达了作者的思考和感慨。树叶飘摇、涧水寒冷的描写,给人一种静谧和寂寥的感觉,也暗示了季节的变迁和人生的无常。田野劳作和骑驴的场景,展现了普通人的艰辛生活,体现了作者对现实生活的关注和思考。

诗的后两句表达了作者的自我嘲讽和对他人的嘲笑。他承认自己的迂腐和傻气,任凭旁人嘲笑。这种自嘲的态度展示了作者的豁达和自信,对他人的嘲笑不再影响他对世界的独立思考和追求。同时,这也是对社会对艺术家的不解和嘲笑的一种回应。

最后一句表达了作者想要探寻梅花信息的难度。梅花在中国文化中有着深厚的象征意义,常被用来比喻高洁和坚强。作者想要了解梅花,可以理解为他希望追求真正的美和境界,但他认识到这并不容易,暗示了追求真理和境界的艰辛和困难。

总的来说,这首诗通过对自然景色的描写和自我嘲讽,表达了作者对现实生活和艺术追求的思考和感慨。同时,通过对梅花的难以探寻的描写,也传递了对真理和境界追求的坚持和困难。

题画三首拼音读音参考

tí huà sān shǒu
题画三首

mù yè piāo yáo jiàn shuǐ hán, tián yī hé shì yòu lǘ ān.
木叶飘摇涧水寒,田衣合事又驴鞍。
yū shū rèn shì bàng rén xiào, yào tàn méi huā xìn xī nán.
迂疏任是傍人笑,要探梅花信息难。


相关内容:

江南行

陶榖赠词图

《绮疏遗恨

吾趋唐寅自述不惑之齿于桃花庵,画并书

伤内


相关热词搜索: