热文观察...
  • 题樊侯庙二首
    门掩虚堂阴窈窈,风摇枯竹冷萧萧。邱虚余意谁相问,丰沛英魂我欲招。野老无知惟卜岁,神巫何事苦......
  • 和外舅夙兴三首
    暑逐池莲尽,寒随塞雁来。衣裘虽得暖,狐貉正相哀。僧汲辘轳晓,车鸣关锁开。不因朝鼓起,来帙乱......
  • 次韵梨花
    桃花人面各相红,不及天然玉作容。总向风尘尘莫染,轻轻笼月倚墙东。...
  • 和外舅夙兴三首
    风烈僧鱼响,霜严郡角悲。短童疲酒扫,落叶故纷披。水冻食鲑少,瓮寒浮蚁迟。朝阳乌鸟乐,安稳托......
  • 和孙公善李仲同金樱饵唱酬二首
    假守富春公,秋毫听民词。夙夜临公厅,归卧酸体肢。李侯来馈药,期以十日知。深中护灵根,金鏁祕......
  • 和外舅夙兴三首
    瓜蔓已除垄,苔痕犹上墙。蓬蒿贪雨露,松竹见冰霜。卷幔天垂斗,披衣日在房。无诗叹不还,千古一......
诗词屋 >古诗 >题樊侯庙二首诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2026-05-18

题樊侯庙二首

宋代  黄庭坚  

汉兴丰沛开天下,故旧因依日月明。
拔剑一卮戏下酒,剖符千户舞阳城。
鼓刀屠狗少时事,排闼谏君身後名。
异日淮阴傥相见,安能鞅鞅似平生。

题樊侯庙二首作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

题樊侯庙二首翻译及注释

《题樊侯庙二首》是黄庭坚在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉兴丰沛开天下,
故旧因依日月明。
拔剑一卮戏下酒,
剖符千户舞阳城。
鼓刀屠狗少时事,
排闼谏君身後名。
异日淮阴傥相见,
安能鞅鞅似平生。

诗意:
这首诗词描述了樊侯庙的景象,表达了作者对过去辉煌时期的怀念,以及对当下时世的不满和期望未来的向往。诗中通过运用一些形象的比喻和隐喻,抒发了作者对时事的思考和对个人奋斗的态度。

赏析:
这首诗词以典故和隐喻的方式表达了作者对历史的回忆和对当下的思考。首句"汉兴丰沛开天下",意味着汉朝曾经辉煌一时,创造了丰盛的局面。接下来的"故旧因依日月明",通过将故旧与日月相连,表达了作者对过去辉煌时期的依恋和向往。

诗的下半部分表达了作者对当下时世的不满和对个人奋斗的态度。"拔剑一卮戏下酒",通过拔剑与戏酒相结合,表达了作者对封建社会庸俗风气的讽刺。"剖符千户舞阳城",剖符意味着剖析官员的表演,表达了作者对官员的不满和对政治腐败的批评。

"鼓刀屠狗少时事,排闼谏君身後名",通过屠狗比喻清除时弊,排闼谏君则表达了作者对忠言逆耳的态度。最后两句"异日淮阴傥相见,安能鞅鞅似平生",表达了作者对未来的期待,希望能够实现理想的相遇,不再像现在一样平庸无奇。

整首诗词以简练的语言表达了作者对历史的回忆、对当下的不满和对未来的期望,通过运用典故和比喻,抒发了作者对时事和个人奋斗的思考和态度。

题樊侯庙二首拼音读音参考

tí fán hóu miào èr shǒu
题樊侯庙二首

hàn xìng fēng pèi kāi tiān xià, gù jiù yīn yī rì yuè míng.
汉兴丰沛开天下,故旧因依日月明。
bá jiàn yī zhī xì xià jiǔ, pōu fú qiān hù wǔ yáng chéng.
拔剑一卮戏下酒,剖符千户舞阳城。
gǔ dāo tú gǒu shǎo shí shì, pái tà jiàn jūn shēn hòu míng.
鼓刀屠狗少时事,排闼谏君身後名。
yì rì huái yīn tǎng xiāng jiàn, ān néng yāng yāng shì píng shēng.
异日淮阴傥相见,安能鞅鞅似平生。


相关内容:

行迈杂篇六首

行迈杂篇六首

行迈杂篇六首

行迈杂篇六首

行迈杂篇六首


相关热词搜索:二首侯庙