热文观察...
  • 句
    采仞气浮三塔耸,浮牌声两溪寒。扫地石盆冰,闭门春昼长。...
  • 题万安院
    十年不作此山来,依旧青山好在哉。聊逐春风驱酒羰,却惊身世得愁谋。禅床寄枕眠初无,山鬼嫌人梦......
  • 春日晚望
    屋角风微烟雾霏,柳丝无力杏花肥。朦胧数点斜阳裹,应是呢喃燕子归。...
  • 题臞庵
    一岛风烟水四围,轩高窈窕更幽奇。眼中泉石论溪买,行处壶觞逐境移。倦马虺聩前日路,寒松偃蹇旧......
  • 句
    扁舟却下五溪水,胜地重游八迹坛。...
  • 句
    曾氏井泉千古冽,蒲侯心事一般清。...
诗词屋 >古诗 >题大兴院诗意和翻译_宋代诗人孟大武
2026-05-19

题大兴院

宋代  孟大武  

松柏回环路屈盘,像堂僧室枕层峦。
泉多翠茗临烹便,寺僻红尘欲到难。
樵斧斫云春谷暗,渔榔敲月夜溪寒。
我来未足登高兴,欲去裴回更倚阑。

题大兴院翻译及注释

《题大兴院》是一首宋代的诗词,作者是孟大武。该诗描绘了一个回环曲折的松柏小径,一个静谧的僧室,一处绿茶饮泉的景象,以及一个僻静的红尘世界。诗人表达了他无法登高兴的心情,渴望离开这里,但又无法离去。

诗词的中文译文为:

松柏回环路屈盘,
像堂僧室枕层峦。
泉多翠茗临烹便,
寺僻红尘欲到难。
樵斧斫云春谷暗,
渔榔敲月夜溪寒。
我来未足登高兴,
欲去裴回更倚阑。

诗词的意境主要围绕着大兴院展开,通过描写松柏曲径、僧室、饮泉以及与世隔绝的红尘世界,表达了诗人的情感和思绪。诗中的松柏回环路屈盘,使人感到曲径幽深、曲折迷离;堂僧室的枕层峦,给人一种闲适宁静的感觉;泉水的翠茗临烹,描述了风景的美好和和谐;寺庙的僻静和红尘世界的距离使纷杂的红尘俗世无法靠近。

诗人对僧侣的生活表示了赞美和向往,认为僧室寂静安逸,是世俗烦嚣无法侵扰的净土。而他自己来到这里,却无法得到心灵的升华和高兴的境地,渴望离开但又无法离去,这种矛盾的情感成为全诗的主旋律。

通过描绘大兴院的景致以及诗人的情感,该诗将自然景观与人的内心世界相结合,同时抒发了诗人对世俗纷扰的厌恶和对清净宁静的向往之情。整首诗情意并茂,给人一种沉静、平和的感觉,读者也能够感受到作者对禅意生活的向往和探索。

题大兴院拼音读音参考

tí dà xīng yuàn
题大兴院

sōng bǎi huí huán lù qū pán, xiàng táng sēng shì zhěn céng luán.
松柏回环路屈盘,像堂僧室枕层峦。
quán duō cuì míng lín pēng biàn, sì pì hóng chén yù dào nán.
泉多翠茗临烹便,寺僻红尘欲到难。
qiáo fǔ zhuó yún chūn gǔ àn, yú láng qiāo yuè yè xī hán.
樵斧斫云春谷暗,渔榔敲月夜溪寒。
wǒ lái wèi zú dēng gāo xìng, yù qù péi huí gèng yǐ lán.
我来未足登高兴,欲去裴回更倚阑。


相关内容:

留别东郡诸僚友

昭潭十爱

昭潭十爱

留别东郡诸僚友

昭潭十爱


相关热词搜索:大兴