热文观察...
  • 栖云中伏
    炎官驱我入山椒,日日松声似海潮。四月黄梅无不雨,却来三伏洗炎歊。...
  • 眼儿媚
    酸。何人为我,丁宁驿使,来到江干。...
  • 浣溪沙
    不跃银鞍与绣鞯。曲筇芒跷见衰年。寻幽来立渡头船。碧涧芹羹珍下箸,红莲香饭乐归田。不妨尊酒兴......
  • 九日偕朱彦器伯仲游雁门山
    神京浩不及,仙关次第开。名山逢好友,九日共登台。济胜聊为具,吟诗愧别才。何年清海甸,结屋此......
  • 和宋宪乙丑元夕韵
    三神山中隔凡尘,箫鼓喧阗午夜声。十里绮罗开翠幕,一天星斗不层城。也知故国风光丽,尤喜新元谷......
  • 诗一首
    茂洪囏险扶倾厦,安石从容抗怒蛙。习俗风流犹未改,短辕丝竹璧微瑕。...
诗词屋 >古诗 >山中之乐诗意和翻译_宋代诗人何澹
2026-05-17

山中之乐

宋代  何澹  

噫,山中之乐兮,与猿鹤兮同游。
幸儋石之有储,奚斗升之复求。

山中之乐作者简介

何澹(1146~1219),字自然。南宋诗人,曾任兵部侍郎、右谏大夫等职。嘉定十二年十二月病卒,终年74岁。著有 《小山集》 ,收入 《永乐大典》 及现代唐圭璋编 《全宋词》。

山中之乐翻译及注释

诗词:《山中之乐》
作者:何澹
朝代:宋代

中文译文:
噫,山中之乐哟,与猿鹤一同游。
幸好儋石有所珍藏,为何还要仰望斗升?

诗意:
这首诗词描绘了作者在山中的愉悦之情。作者感叹山中的乐趣,并表达了与猿猴和鹤一起游玩的快乐。作者同时提到了儋石(古代传说中的一种神石)的宝贵,以及对斗升(古代称为北斗七星的星宿)的仰望。

赏析:
《山中之乐》以简洁明快的语言描绘了作者在山中游玩的欢愉心情。诗中的"噫"表示感叹,增加了诗句的情感色彩。与猿鹤一同游玩,表达了作者与自然的亲近和融合,同时也借景抒发了自己的欢乐之情。

诗中提到的儋石是古代传说中的宝石,象征珍贵和宝藏。表达了作者对山中珍宝的幸运之感,加深了诗词的意境。

而对斗升的仰望,可能暗示了作者对高远、神秘事物的向往和追求。斗升是北斗七星的别称,象征着古代人们对星象的观察和崇拜,也代表着高尚的品质和道德准则。通过仰望斗升,作者表达了自己对卓越和精神追求的渴望。

整首诗以山中游乐为主题,通过简洁的语言和意象,传达了作者对自然的热爱和追求卓越的精神。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者与自然的和谐,以及对美好事物的向往和追求。

山中之乐拼音读音参考

shān zhōng zhī lè
山中之乐

yī, shān zhōng zhī lè xī,
噫,山中之乐兮,
yǔ yuán hè xī tóng yóu.
与猿鹤兮同游。
xìng dān shí zhī yǒu chǔ,
幸儋石之有储,
xī dòu shēng zhī fù qiú.
奚斗升之复求。


相关内容:

和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗

早梅二首

送葛谦问

送葛谦问


相关热词搜索:山中