热文观察...
  • 送苏修游上饶
    爱尔无羁束,云山恣意过。一身随远岫,孤棹任轻波。世事关情少,渔家寄宿多。芦花浅淡处,江月奈......
  • 送陆明府之盱眙
    陶令之官去,穷愁惨别魂。白烟横海戍,红叶下淮村。澹浪摇山郭,平芜到县门。政成堪吏隐,免负府......
  • 江南回逢赵曜,因送任十一赴交城主簿
    江上长相忆,因高北望看。不知携老幼,何处度艰难。屈指同人尽,伤心故里残。遥怜驱匹马,白首到......
  • 润州送友人
    见君还此地,洒泪向江边。国士劳相问,家书无处传。荒城胡马迹,塞木戍人烟。一路堪愁思,孤舟何......
  • 送薛仲方归扬州
    佳句应无敌,贞心不有猜。惭为丈人行,怯见后生才。泛舸贪斜月,浮桡值早梅。绿杨新过雨,芳草待......
  • 送韦员外还京
    十年离乱后,此去若为情。春晚香山绿,人稀豫水清。野陂看独树,关路逐残莺。前殿朝明主,应怜白......
诗词屋 >古诗 >送张芬东归诗意和翻译_唐代诗人崔峒
2026-05-20

送张芬东归

唐代  崔峒  

唐诗三百首  山水  写景  抒情  

喧喧五衢上,鞍马自驱驰。
落日临阡陌,贫交欲别离。
早知时事异,堪与世人随。
握手将何赠,君心我独知。

送张芬东归翻译及注释

《送张芬东归》是唐代崔峒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
喧喧五衢上,
鞍马自驱驰。
落日临阡陌,
贫交欲别离。
早知时事异,
堪与世人随。
握手将何赠,
君心我独知。

诗意:
这首诗描绘了诗人崔峒送别好友张芬东归的情景。五衢指繁忙的街道,喧喧表示喧嚣不息的声音。鞍马自驱驰,形容张芬东离去的匆忙和迅速。落日临阡陌,暗示夕阳西下,张芬东即将离开。贫交欲别离,表达了诗人与张芬东的友谊虽然深厚,但因为贫穷和时代变迁,即将分离。诗人认识到他们在这个时代的境况已经不同,他们各自要随波逐流。最后两句表达了诗人对张芬东的理解和心意,他们是真心相知的朋友。

赏析:
《送张芬东归》表达了离别时的复杂情感和诗人对友谊的珍视。诗中以简洁明快的语言描绘了繁忙的街道和匆忙离去的场景,展现了时代变迁中友谊的脆弱。诗人通过描述诗人与张芬东的友情,表达了对友谊的深深思念和珍重之情。最后两句描绘了诗人独特的理解和对张芬东内心的洞察,强调了他们之间深厚的感情。整首诗以简练的语言展现了离别时情感的内敛和深沉,给人以思考和共鸣的空间。

送张芬东归拼音读音参考

sòng zhāng fēn dōng guī
送张芬东归

xuān xuān wǔ qú shàng, ān mǎ zì qū chí.
喧喧五衢上,鞍马自驱驰。
luò rì lín qiān mò, pín jiāo yù bié lí.
落日临阡陌,贫交欲别离。
zǎo zhī shí shì yì, kān yǔ shì rén suí.
早知时事异,堪与世人随。
wò shǒu jiāng hé zèng, jūn xīn wǒ dú zhī.
握手将何赠,君心我独知。


相关内容:

刘展下判官相招以诗答之

书怀寄杨郭李王判官

奉和给事寓直

初入集贤院赠李献仁(曾于常山联官)

客舍有怀因呈诸在事


相关热词搜索:张芬东