热文观察...
  • 史院书事
    信史新修稿满床,牙签黄帊带芸香。中人驰赐初宣旨,丞相传呼早出堂。皇祖圣谟高万古,诸贤直笔擅......
  • 世上
    世上悠悠东逝波,金丹将奈鬓丝何!墙头杨柳知秋早,窗外芭蕉受雨多。伏枥自应如老骥,还乡元欲借......
  • 市饮
    学道无多事,消阴服众魔。春雷惊蛰户,海日浴鲸波。大勇收全胜,灵襟袭太和。何妨会稽市,取酒独......
  • 食野味包子戏作
    珍饷贫居少,寒云万里宽。叠双初中鹄,牢九已登盘。放箸摩便腹,呼童破小团。犹胜瀼西老,菜把仰......
  • 食荠糁甚美盖蜀人所谓东坡羹也
    荠糁芳甘妙绝伦,啜来恍若在峨岷。蓴羹下豉知难敌,牛乳抨酥亦未珍。异味颇思修净供,秘方常惜授......
  • 十月十四夜梦与客分题得早行
    蓐食寒灯下,脂车小市傍。驿门犹淡月,街树正清霜。触目关河异,兴懹道路长。丈夫当自力,双鬓易......
诗词屋 >古诗 >史院晚出诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-05-17

史院晚出

宋代  陆游  

已乞残骸老故丘,误恩重作道山游。
龙津雨过桥如拭,凤阙烟消瓦欲流。
直舍小眠钟报午,归途微冷叶飞秋。
心知伏枥无千里,纵有王良也合休。

史院晚出作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

史院晚出翻译及注释

《史院晚出》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已乞残骸老故丘,
误恩重作道山游。
龙津雨过桥如拭,
凤阙烟消瓦欲流。
直舍小眠钟报午,
归途微冷叶飞秋。
心知伏枥无千里,
纵有王良也合休。

诗意:
这首诗词描绘了陆游在晚年时的心境和感慨。他已经请求将自己的遗体安葬在故乡的丘陵之上,却因为误解而再次踏上了漫长的旅途。雨过后,他经过龙津桥,桥面上的雨水如同被拭去一般。烟消云散的凤阙,瓦片似乎要随着水流而流逝。他在一间简朴的住所里小睡,直到钟声报告午时。回程中,微凉的秋风中飘落着叶子。他心里明白,即使有王良的神力,也无法使他的马儿跨越千里。所以,即使有再多的希望,也要合理安排自己的行程。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了陆游晚年的心境和对人生的思考。他通过描绘自然景物和自己的行程,表达了对时光流逝和人生短暂的感慨。诗中的龙津桥和凤阙象征着时光的流转和人事的更迭,而秋风中飘落的叶子则暗示着岁月的变迁。作者通过自己的经历,表达了对人生的深刻认识,即使有再多的希望和梦想,也要理智地面对现实,合理安排自己的生活。整首诗词以简练的语言和深刻的思考,展现了陆游晚年诗人的独特风格和对人生的深刻洞察力。

史院晚出拼音读音参考

shǐ yuàn wǎn chū
史院晚出

yǐ qǐ cán hái lǎo gù qiū, wù ēn zhòng zuò dào shān yóu.
已乞残骸老故丘,误恩重作道山游。
lóng jīn yǔ guò qiáo rú shì, fèng quē yān xiāo wǎ yù liú.
龙津雨过桥如拭,凤阙烟消瓦欲流。
zhí shě xiǎo mián zhōng bào wǔ, guī tú wēi lěng yè fēi qiū.
直舍小眠钟报午,归途微冷叶飞秋。
xīn zhī fú lì wú qiān lǐ, zòng yǒu wáng liáng yě hé xiū.
心知伏枥无千里,纵有王良也合休。


相关内容:

十二月二日夜梦与客并马行黄河上息於古驿

生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泣然有作

涉白马渡慨然有怀

舍西晚眺示子聿

舍北晚步


相关热词搜索:史院晚