热文观察...
  • 不见帐中人
    董氏娇娆性,多为窈窕名。人随秋月落,韵入捣衣声。粉蕊粘妆簏,金花竭翠条。夜台无戏伴,魂影向......
  • 空房妾独居
    三月时将尽,空房妾独居。蛾眉愁自结,鬓发没情梳。...
  • 鬓发没情梳
    三月时将尽,空房妾独居。蛾眉愁自结,鬓发没情梳。...
  • 独伤窗里月
    董氏娇娆性,多为窈窕名。人随秋月落,韵入捣衣声。粉蕊粘妆簏,金花竭翠条。夜台无戏伴,魂影向......
  • 舞席沾残粉
    董氏娇娆性,多为窈窕名。人随秋月落,韵入捣衣声。粉蕊粘妆簏,金花竭翠条。夜台无戏伴,魂影向......
  • 歌梁委旧尘
    董氏娇娆性,多为窈窕名。人随秋月落,韵入捣衣声。粉蕊粘妆簏,金花竭翠条。夜台无戏伴,魂影向......
诗词屋 >名句 >三月时将尽的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人张说
2026-05-18

三月时将尽的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:三月闺怨  
朝代:唐代  
作者:张说  
字数:5  
平仄:平仄平平仄  
分类:冬天  归乡  矛盾  

【古诗内容】
三月时将尽,空房妾独居。
蛾眉愁自结,鬓发没情梳。

三月时将尽翻译及注释

中文译文:
三月时将尽,空房妾独居。
蛾眉愁自结,鬓发没情梳。

诗意:
这首诗描绘了一个寂寞的闺房景象,诗人的妾室独自一人度过三月的时光。诗中描述了妾室愁眉苦脸、心事重重,整理发髻也没有心情。

赏析:
《三月闺怨》是唐代张说的一首代表作品。整首诗以浓烈的愁思之情,生动而细腻地描绘了一个妾室的孤独和忧伤。通过描绘妾室的空房与她内心的独处,表达出妾室心灵的空虚和无奈。诗中的蛾眉愁自结、鬓发没情梳,通过形象的描写,表达了她愁思忧虑的心情和对过去美好时光的怀念之情。整首诗以简短的文字,展示了作者的思维敏捷和艺术才华,使诗意更加深远动人。诗人通过妾室的孤独和愁思,抒发了自己的感伤情怀,同时也展现了唐代女性的辛酸和无奈。

三月时将尽拼音读音参考

sān yuè guī yuàn
三月闺怨

sān yuè shí jiāng jǐn, kōng fáng qiè dú jū.
三月时将尽,空房妾独居。
é méi chóu zì jié, bìn fà méi qíng shū.
蛾眉愁自结,鬓发没情梳。


相关内容:

韵入捣衣声

人随秋月落

多为窈窕名

天鹿遥征卫叔

听歌弄影徘徊


相关热词搜索:三月时将尽