热文观察...
  • 师厚还朝
    闻公之句三十年,常恨与公不相值。岂期今乃出门下,每一见公心自醉。词章豪荡已难敌,辨论注射尤......
  • 石泉
    俨俨耸石壁,拆穴中流泉。断崖散激激,曲窦藏涓涓。蓄润活古藓,烝虚发晴烟。时怀一勺惠,使我心......
  • 石竹
    蜂齧红蕊烂,虫啼碧丛短。秋风略地起,惟有苍苔管。...
  • 山池
    偪侧苍苔地,{左亻右瓜}邪白石池。数枝红菡萏,几尺碧涟漪。鱼鳖争香饵,儿童簇钓丝。爱来芳荫下......
  • 秋日晚晴呈同院
    秋风淅淅吹碧虚,白云鳞鳞如卧鱼。共君今夜赏明月,兴来谁欲骑蟾蜍。...
  • 清景堂
    公外捐尘虑,闲中见物情。蕉花红炬密,竹节粉环轻。燕泊帘钩语,蜂寻笔架鸣。静能知此趣,吃吃笑......
诗词屋 >古诗 >山园诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-05-19

山园

宋代  文同  

久雨无所适,新晴步山园。
西风满高林,败叶惊已翻。
时节急如此,世事安可论。
夜归灯下吟,寒虫伴幽喧。

山园翻译及注释

《山园》是一首宋代诗词,作者是文同。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

久雨无所适,
长时间的雨水无处可去,
新晴步山园。
直到天气放晴,我才踏入山园。

西风满高林,
西风吹过茂密的树林,
败叶惊已翻。
凋零的叶子被风吹起。

时节急如此,
季节的变迁如此迅速,
世事安可论。
人世间的事情何可言论。

夜归灯下吟,
夜晚归家,在灯下吟咏,
寒虫伴幽喧。
寒冷的虫鸣伴随着幽静的喧嚣。

这首诗词通过描绘自然景物和表达作者内心感受,传达了一种对时光的感慨和对人世间变幻的思考。诗中描述了长时间的雨水过后,天气放晴,作者踏入山园,感受到新晴之后的美好。西风吹过高林,凋零的叶子被吹起,暗示着季节的变迁和时光的流逝。作者感叹时节的变迁如此迅速,人世间的事情又何以言论。最后,诗人夜晚归家,坐在灯下吟咏,寒冷的虫鸣伴随着幽静的喧嚣,给人一种寂静与喧嚣并存的感受。

这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流转和人世间变幻的思考和感慨。诗中运用了自然景物的意象,以及寂静与喧嚣并存的对比,给人一种深沉而微妙的意境。通过这种意境的营造,诗人通过山园的描绘,以及对季节和人事的思考,表达了对时光流逝和生命瞬息莫及的感叹和思索。整首诗词以简洁明了的语言,抒发了作者的情感,并引发读者对时光流转和生命的反思。

山园拼音读音参考

shān yuán
山园

jiǔ yǔ wú suǒ shì, xīn qíng bù shān yuán.
久雨无所适,新晴步山园。
xī fēng mǎn gāo lín, bài yè jīng yǐ fān.
西风满高林,败叶惊已翻。
shí jié jí rú cǐ, shì shì ān kě lùn.
时节急如此,世事安可论。
yè guī dēng xià yín, hán chóng bàn yōu xuān.
夜归灯下吟,寒虫伴幽喧。


相关内容:

李坚甫净居杂题一十三首·书斋

李坚甫净居杂题一十三首·竹轩

寄景孺提刑

寄楞严大师

黄蜀葵


相关热词搜索:山园