热文观察...
  • 思归引
    重重作闺清旦鐍,两耳深声长不彻。深宫坐愁百年身,一片玉中生愤血。焦桐弹罢丝自绝,漠漠暗魂愁......
  • 题惠山寺(一作常州无锡县惠山寺)
    旧宅人何在,空门客自过。泉声到池尽,山色上楼多。小洞生斜竹,重阶夹细莎。殷勤望城市,云水暮......
  • 早春钱塘湖晚眺
    落日下林坂,抚襟睇前踪。轻澌流回浦,残雪明高峰。仰视天宇旷,俯登云树重。聊当问真界,昨夜西......
  • 晚次荆溪馆呈崔明府
    舣舟阳羡馆,飞步缭疏楹。山暝水云碧,月凉烟树清。长桥深漾影,远橹下摇声。况是无三害,弦歌初......
  • 胡渭州
    杨柳千寻色,桃花一苑芳。风吹入帘里,唯有惹衣香。...
  • 邠娘羯鼓
    新教邠娘羯鼓成,大酺初日最先呈。冬儿指向贞贞说,一曲乾鸣两杖轻。...
诗词屋 >古诗 >送韦正字析贯赴制举诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-11-23

送韦正字析贯赴制举

唐代  张祜  

可爱汉文年,鸿恩荡海壖。
木鸡方备德,金马正求贤。
大战希游刃,长途在著鞭。
伫看晁董策,便向史中传。

送韦正字析贯赴制举作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

送韦正字析贯赴制举翻译及注释

《送韦正字析贯赴制举》是唐代张祜创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
可爱的汉文年,鸿恩荡海壖。
木鸡方备德,金马正求贤。
大战希游刃,长途在著鞭。
伫看晁董策,便向史中传。

诗意:
这首诗词是张祜送别好友韦正字析贯赴制举的作品。诗中表达了对韦正字析的赞美和祝福,同时也展现了作者对官场的一些思考和感叹。

赏析:
1. 第一句“可爱汉文年,鸿恩荡海壖。”表达了对韦正字析的喜爱之情,称赞他有着卓越的才华和杰出的品德。鸿恩荡海壖意指韦正字析的才能和德行广泛流传。

2. 第二句“木鸡方备德,金马正求贤。”用木鸡和金马作比喻,暗示了韦正字析的卓越才能和追求卓越的精神。木鸡表示普通的鸡,暗示他本身的谦虚和朴素;金马则象征着追求卓越和出类拔萃的意愿。

3. 第三句“大战希游刃,长途在著鞭。”描绘了韦正字析在官场中奋斗的艰辛和困难。大战希游刃表示他在官场中的斗争充满了挑战和艰辛;长途在著鞭则暗示他在远行途中努力奔波。

4. 最后两句“伫看晁董策,便向史中传。”表达了作者对韦正字析的期待和祝福。晁董策指的是古代传世的杰出人物,这里表示希望韦正字析能够有所成就,并被后人传颂。

整首诗词以送别之情为主题,通过对韦正字析的赞美和祝福,展现了作者对友人的关心和对官场的思考。同时,诗中运用了比喻和形象的手法,使诗词更加形象生动。

送韦正字析贯赴制举拼音读音参考

sòng wéi zhèng zì xī guàn fù zhì jǔ
送韦正字析贯赴制举

kě ài hàn wén nián, hóng ēn dàng hǎi ruán.
可爱汉文年,鸿恩荡海壖。
mù jī fāng bèi dé, jīn mǎ zhèng qiú xián.
木鸡方备德,金马正求贤。
dà zhàn xī yóu rèn, cháng tú zài zhe biān.
大战希游刃,长途在著鞭。
zhù kàn cháo dǒng cè, biàn xiàng shǐ zhōng chuán.
伫看晁董策,便向史中传。


相关内容:

禅智寺

骆谷行

题真娘墓(在虎丘西寺内)

钩弋夫人词

送朴处士归新罗


相关热词搜索: