热文观察...
  • 久病初朝衢中即事
    沉疴旷十旬,还过直城闉。老马犹知路,羸童欲怕人。久隳三径计,更强百年身。许国将何力,空生衣......
  • 城南
    漾漾南涧水,来作曲池流。言寻参差岛,晓榜轻盈舟。万绕不再止,千寻尽孤幽。藻涩讶人重,萍分指......
  • 乐天以愚相访沽酒致欢,因成七言聊以奉答
    少年曾醉酒旗下,同辈黄衣颔亦黄。蹴踏青云寻入仕,萧条白发且飞觞。令征古事欢生雅,客唤闲人兴......
  • 寄朗州温右史曹长
    暂别瑶墀鸳鹭行,彩旗双引到沅湘。城边流水桃花过,帘外春风杜若香。史笔枉将书纸尾,朝缨不称濯......
  • 答孟郊
    规模背时利,文字觑天巧。人皆馀酒肉,子独不得饱。才春思已乱,始秋悲又搅。朝餐动及午,夜讽恒......
  • 吐蕃别馆卧病寄朝中诸友
    星汉纵横车马喧,风摇玉佩烛花繁。岂知羸卧穷荒外,日满深山犹闭门。...
诗词屋 >古诗 >伤我马词诗意和翻译_唐代诗人刘禹锡
2026-05-17

伤我马词

唐代  刘禹锡  

写人  

生于碛砺善驰走,万里南来困丘阜。
青菰寒菽非适口,病闻北风犹举首。
金台已平骨空朽,投之龙渊从尔友。

伤我马词作者简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

伤我马词翻译及注释

译文:
《伤我马词》
生于碛砺善驰走,
万里南来困丘阜。
青菰寒菽非适口,
病闻北风犹举首。
金台已平骨空朽,
投之龙渊从尔友。

诗意与赏析:
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,表达了他对马匹的思念之情。诗人出生于西北边疆的碛砺之地,习马术技巧,长于骑马驰骋。但现在远离家乡,南来到平坦的丘陵地带,无法驰骋,感到困顿落寞。农作物如青菰和寒菽已经开花,但它们并不适合马匹食用,加上自己生病了,听到北风声仍然兴奋地抬起头。金台已经平定了,而我回家之时,马匹已死去,只能投入龙渊的水中,成为我的朋友。

整首诗以马匹为主题,通过马匹的遭遇表达了诗人对家乡的思念之情。诗中运用了修辞手法,如寓情于景,通过描写青菰和寒菽来表达时节和环境,从而凸显诗人的困境。诗歌所表达的无奈之情和对故乡的眷恋,给人以深深的思考和共鸣。

伤我马词拼音读音参考

shāng wǒ mǎ cí
伤我马词

shēng yú qì lì shàn chí zǒu, wàn lǐ nán lái kùn qiū fù.
生于碛砺善驰走,万里南来困丘阜。
qīng gū hán shū fēi shì kǒu,
青菰寒菽非适口,
bìng wén běi fēng yóu jǔ shǒu.
病闻北风犹举首。
jīn tái yǐ píng gǔ kōng xiǔ, tóu zhī lóng yuān cóng ěr yǒu.
金台已平骨空朽,投之龙渊从尔友。


相关内容:

奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐

有獭吟

立春日晓望三素云

病中寄白学士拾遗

劝僧酒


相关热词搜索: