热文观察...
  • 赠别约师
    师逢吴兴守,相伴住禅扃。春雨同栽树,秋灯对讲经。庐山曾结社,桂水远扬舲.话旧还惆怅,天南望柳......
  • 秋日过鸿举法师寺院,便送归江陵
    看画长廊遍,寻僧一径幽。小池兼鹤净,古木带蝉秋。客至茶烟起,禽归讲席收。浮杯明日去,相望水......
  • 太和戊申岁大有年诏赐百僚出城观秋稼…盛事以俟采诗者
    长安铜雀鸣,秋稼与云平。玉烛调寒暑,金风报顺成。川原呈上瑞,恩泽赐闲行。欲反重城掩,犹闻歌......
  • 送元上人归稽亭
    重叠稽亭路,山僧归独行。远峰斜日影,本寺旧钟声。徒侣问新事,烟云怆别情。应夸乞食处,踏遍凤......
  • 赠别君素上人诗
    穷巷唯秋草,高僧独扣门。相欢如旧识,问法到无言。水为风生浪,珠非尘可昏。悟来皆是道,此别不......
  • 送从弟郎中赴浙西
    衔命出尚书,新恩换使车。汉庭无右者,梁苑重归欤。又食建业水,曾依京口居。共经何限事,宾主两......
诗词屋 >古诗 >送深法师游南岳(上人本住资圣寺)诗意和翻译_唐代诗人刘禹锡
2026-05-16

送深法师游南岳(上人本住资圣寺)

唐代  刘禹锡  

师在白云乡,名登善法堂。
十方传句偈,八部会坛场。
飞锡无定所,宝书留旧房。
唯应衔果雁,相送至衡阳。

送深法师游南岳(上人本住资圣寺)作者简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

送深法师游南岳(上人本住资圣寺)翻译及注释

诗词《送深法师游南岳(上人本住资圣寺)》描写了诗人刘禹锡送别深法师前往南岳衡山的场景和情感。

中文译文:
师在白云乡,名登善法堂。
十方传句偈,八部会坛场。
飞锡无定所,宝书留旧房。
唯应衔果雁,相送至衡阳。

诗意:
这首诗以送别的方式表达了对深法师的敬意和祝愿。诗中提到了深法师住在白云乡的善法堂,他在修行过程中受到了十方传来的经文和佛教偈语的启发,也参与了八部会坛场的宗教仪式。诗人刘禹锡感慨深法师常年飘泊,没有固定的居所,但他的宝贵佛经却留在旧房中。最后,诗人表达了送别的情感,希望深法师能够驾着水果的雁群安全抵达衡阳。

赏析:
这首诗以简练明快的语言,描绘了深法师的修行境地和离别的场景。通过描述深法师的住所和活动,诗意间流露出对佛教教义和修行生活的理解和尊敬。在最后几句中,诗人巧妙地将自然景物与人文情感相结合,展现了对深法师的祝福和送别之情。整首诗以简练而富有节奏感的诗句,表达了诗人对深法师的敬仰和祝福之情。

送深法师游南岳(上人本住资圣寺)拼音读音参考

sòng shēn fǎ shī yóu nán yuè shàng rén běn zhù zī shèng sì
送深法师游南岳(上人本住资圣寺)

shī zài bái yún xiāng, míng dēng shàn fǎ táng.
师在白云乡,名登善法堂。
shí fāng chuán jù jì, bā bù huì tán chǎng.
十方传句偈,八部会坛场。
fēi xī wú dìng suǒ, bǎo shū liú jiù fáng.
飞锡无定所,宝书留旧房。
wéi yīng xián guǒ yàn, xiāng sòng zhì héng yáng.
唯应衔果雁,相送至衡阳。


相关内容:

送工部萧郎中刑部李郎中…兼中丞分命充京西京北覆粮使

边风行

七夕二首

泽宫诗

春有情篇


相关热词搜索:南岳人本