热文观察...
  • 十一月二十三日欧阳永叔刘原甫范景仁何圣徒
    夷门魏公子,来过抱关人。车马立市中,贵义不耻贫。市人无不惊,此老面黧皴。岂将流俗眼,能辨玉......
  • 史氏南轩
    庭中碧石盎,上结三重山。飞光入酒杯,舞翠生髻鬟。竹林眠黄麞,莎径欠白鹇。主人无倦情,窗户不......
  • 书谢师厚至
    尔来哭尔姑,清泪滴尘几。一闻在目言,不谓今则死。而犹意远行,所念当至止。秋风忽助嚎,万木欲......
  • 省符上人
    春秋一万八千字,不问吴人楚人事。佛衣儒谈世已罕,节行又与其徒异。往来杨州三十年,曾见华堂荆......
  • 上元夕有怀韩子华阁老
    一岁老一岁,新年思旧年。东楼尝共望,九陌听争先。白发更中笑,舞姝应转妍。追随都已倦,强对月......
  • 闰正月二日夜张氏纳妇
    婚姻贵及时,周有摽梅诗。雪花後争发,人归室且宜。坐中传漏鼓,户外转星旗。环佩遥闻出,当修庙......
诗词屋 >古诗 >社前诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-05-16

社前

宋代  梅尧臣  

欲社先知雨,将归未见花。
那能长作客,夜夜梦还家。

社前作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

社前翻译及注释

《社前》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。诗中描绘了一个人在社前的景象,表达了对雨水的期盼和对归家的渴望。

诗词的中文译文如下:
欲社先知雨,将归未见花。
那能长作客,夜夜梦还家。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考。首句“欲社先知雨”表达了作者渴望社前下雨的心情,期待雨水的滋润和带来的丰收。第二句“将归未见花”则表达了作者即将归家,但还未看到花朵的遗憾和期待。这两句诗通过对自然景象的描绘,抒发了作者对归家和美好生活的向往。

接下来的两句“那能长作客,夜夜梦还家”则表达了作者对长期离家的不满和思念之情。作者希望能够结束漂泊的生活,回到家中,与家人团聚。这种对家的思念和渴望在夜晚尤为强烈,每个夜晚都会梦见回家的情景。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对归家和家庭的向往,以及对离家漂泊生活的不满。同时,诗中也融入了对自然的描绘,使诗词更加生动有趣。这首诗词展示了梅尧臣细腻的情感和对家的热爱,给人以思考和共鸣的空间。

社前拼音读音参考

shè qián
社前

yù shè xiān zhī yǔ, jiāng guī wèi jiàn huā.
欲社先知雨,将归未见花。
nà néng zhǎng zuò kè, yè yè mèng huán jiā.
那能长作客,夜夜梦还家。


相关内容:

拟水西寺东峰亭九咏·垂涧藤

难知

梦与公度同赋藕华追录之

陌上二女

茂芝上人归姑苏


相关热词搜索: