热文观察...
  • 村居 其二
    茅屋人看小,我居殊觉宽。云开山满座,雨过草平阑。古意琴三叠,清风竹万竿。养生无别具,壁上破......
  • 村居 其二
    绿槿作篱笆,茅檐挂薜萝。马车浑不到,樵牧自相过。卧看归田录,行听击壤歌。优游只如此,刀锯奈......
  • 素梅 其十
    玉雪玲珑瘦影重,不同桃李媚春风。十分清致无人解,犹在旧家池馆中。...
  • 梅花 十四
    面墨已无情,岂但心如夷?昨宵疏影横,空山半窗月。...
  • 素梅 其五
    五云缥缈隔蓬莱,仙子吹箫月下回。转首不知春几许,霜花如雪满瑶台。...
  • 梅花 其五
    何处寻春信?江南路渺漫。夜深山月白,疏影隔窗看。...
诗词屋 >古诗 >素梅 其六诗意和翻译_元代诗人王冕
2026-05-17

素梅 其六

元代  王冕  

江南十月春色早,处处梅花当水开。
玉笛一声霜不小,满天明月鹤飞来。

素梅 其六作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

素梅 其六翻译及注释

《素梅 其六》是元代王冕的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南十月春色早,
处处梅花当水开。
玉笛一声霜不小,
满天明月鹤飞来。

诗意:
这首诗词描绘了江南十月的早春景色。在这个时候,梅花盛开,仿佛水面上漂浮着无数的梅花。一声玉笛响起,意味着寒霜已经来临,而天空中明亮的月亮下,一只鹤在飞翔。

赏析:
这首诗词通过简洁而形象的语言,表达了江南早春的美丽景色。十月的江南,已经是春意盎然的时节,梅花开得遍地都是,仿佛水面上漂浮着一片片白色的花瓣,给人以清新而美好的感觉。

玉笛一声,暗示着秋天的寒意已经来临,而霜已经开始降临。这一声玉笛仿佛是秋风吹响的序曲,它不仅仅是寒冷的象征,也给人以一种凄美、幽怨的情感。

最后两句描述了满天明月和一只飞翔的鹤。明月高悬天空,给人以皎洁、清冷的感觉,而鹤的出现则给整个诗景增添了一丝灵动和宁静。

整首诗词以梅花为主题,通过描绘自然景色和寓意的象征手法,展现了作者对江南早春景色的赞美和对季节变迁的感慨。诗词的意境清新、凄美,给人以宁静、淡泊的感觉,展示了元代文人对自然与人生的感悟和追求。

素梅 其六拼音读音参考

sù méi qí liù
素梅 其六

jiāng nán shí yuè chūn sè zǎo, chǔ chù méi huā dāng shuǐ kāi.
江南十月春色早,处处梅花当水开。
yù dí yī shēng shuāng bù xiǎo, mǎn tiān míng yuè hè fēi lái.
玉笛一声霜不小,满天明月鹤飞来。


相关内容:

偶成 其一

梅花 其三

梅花 其三

田野狐兔行

赠李十二牡丹花片,因以饯行


相关热词搜索: