热文观察...
  • 和黄彦美元帅忧字韵诗赋思邈明府
    龙飞凤舞九山秋,不掩诸公富贵羞。三窟已营何足喜,一城自坏正堪忧。楚骚有恨穷天问,晋易何人识......
  • 赠饶白雪教谕摄怀安尹
    几年避地客天涯,岊水东边曾卜家。乐与诸生谈俎豆,闲从父老问桑麻。兵前坤轴延秦火,乱后天河断......
  • 飞絮
    春风门巷欲无花,絮起晴风落又斜。飞入画帘空惹恨,不知杨柳在谁家。...
  • 咏白塔
    天山乳凤飞来小,东渡衣冠又六朝。劫火不焚杨琏塔,箭锋犹抵伍胥潮。磷光夜附山精出,龙气春随海......
  • 用顾松江复理斋贰守
    仙客题来隘九州,身骑黄鹤记南游。乌衣故国江山在,铜柱荒台草树秋。起舞刘琨空有志,登高王粲不......
  • 四月四日偕蜀郡袁景文大梁程冲霄益都张翔远
    山公今日饮何处,为爱束池似习池。乔木尚传钱相宅,苍苔已上岳公碑。井?或从双剑出,石人夜逐五丁......
诗词屋 >古诗 >送理问王叔明诗意和翻译_元代诗人杨维桢
2026-05-17

送理问王叔明

元代  杨维桢  

金汤回首是耶非,不用千年感令威。
富贵向人谈往梦,干戈当自息危机。
雄风豪雨将春去,剩水残山送客归。
闻说清溪黄鹤在,鹤边仍有钓鱼矶。

送理问王叔明作者简介

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

送理问王叔明翻译及注释

《送理问王叔明》是元代杨维桢的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金汤回首是耶非,
不用千年感令威。
富贵向人谈往梦,
干戈当自息危机。
雄风豪雨将春去,
剩水残山送客归。
闻说清溪黄鹤在,
鹤边仍有钓鱼矶。

诗意和赏析:
《送理问王叔明》以金汤(指古代帝王的权力)为引子,表达了对权势的淡然态度。诗人认为金汤的威严回顾起来并不真实,不需要经过千年的时间来感受其威力。他认为富贵之人谈论往事的梦想并不重要,而重要的是自己内心的平静与自我调适。他呼吁结束战争和危机,让干戈停息,以实现社会的和谐与稳定。

诗中描绘了雄风和豪雨的春天逝去的景象,寥寥残水和残山送行客人归去。这种景象传达出诗人对时光流转和变迁的感慨。然而,诗人在最后两句中提到,他听说清溪边上还有黄鹤,而鹤边依然有人在钓鱼。这似乎暗示了自然界的恢弘和人们对平凡生活的追求,与世事变迁形成对比。

整首诗通过对权势、富贵、战争和自然的描绘,传达了诗人对虚妄世俗的冷眼和对自然平凡之美的赞美。它表达了追求内心平静、远离纷扰的人生态度,并呼吁社会和谐与稳定。

送理问王叔明拼音读音参考

sòng lǐ wèn wáng shū míng
送理问王叔明

jīn tāng huí shǒu shì yé fēi, bù yòng qiān nián gǎn lìng wēi.
金汤回首是耶非,不用千年感令威。
fù guì xiàng rén tán wǎng mèng, gān gē dāng zì xī wēi jī.
富贵向人谈往梦,干戈当自息危机。
xióng fēng háo yǔ jiāng chūn qù, shèng shuǐ cán shān sòng kè guī.
雄风豪雨将春去,剩水残山送客归。
wén shuō qīng xī huáng hè zài, hè biān réng yǒu diào yú jī.
闻说清溪黄鹤在,鹤边仍有钓鱼矶。


相关内容:

送王知事迁台架阁

背立骊

正面黄

饮马图

衮马图


相关热词搜索:理问王叔