热文观察...
  • 以灯圆饷陆太仆
    三五新正忆故园,屑云糜玉闹春盘。小奴解作江南意,远客都忘岁暮寒。梅欲斗圆忙着子,雪如争巧故......
  • 春日
    春雨过春城,春庭春草生。春闺动春思,春树叫春莺。...
  • 白雁
    万里西风吹羽仪,独传霜翰向南飞。芦花映月迷清影,江水涵秋点素辉。锦瑟夜调冰作柱,玉关晓度雪......
  • 拜方正学先生祠堂(二首)
    白马魂空结,朱蛇谶岂真。九重原叔侄,一死自君臣。鼎镬当年事,蒸尝异代人。西山一抔土,寂寞掞......
  • 谒康陵
    早雾笼山暝,新松匝殿稠。三边余武烈,八骏想神游。花萼皇情远,衣冠岁事修。伤心大官酒,犹得献......
  • 裘葛行
    夏月行部至雷州,思制一葛且复休。冬月行部至廉州,思制一裘且复休。故衣虽穿尚可补,秋毫扰民民......
诗词屋 >古诗 >送李汝学还上党诗意和翻译_明代诗人顾圣少
2026-05-16

送李汝学还上党

明代  顾圣少  

倾盖同为客,携樽复送君。
悲凉谁作赋,南北此离群。
坂没羊肠雪,山横熊耳云。
相思岂无雁,可待九秋闻。

送李汝学还上党翻译及注释

《送李汝学还上党》是明代作家顾圣少创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
倾盖同为客,携樽复送君。
悲凉谁作赋,南北此离群。
坂没羊肠雪,山横熊耳云。
相思岂无雁,可待九秋闻。

诗意:
这首诗词描述了诗人顾圣少送别李汝学,李汝学即将返回上党的情景。诗人表达了自己与李汝学同为客人、同为异乡人的情感,他们共同倾心交流,并一同举起酒杯送别李汝学。诗人感慨南北分隔所带来的悲凉,思念之情难以言表。诗中描绘了山坡上没有蜿蜒的羊肠般的雪道,山脉横亘如熊耳一般的云。诗人表达了自己与李汝学之间的相思之情,并期待着九月的到来,与李汝学再次相聚。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景物和抒发情感,表达了诗人对友人离别的思念之情。诗人以简洁的语言描绘了雪山和云海的景象,营造出壮丽的自然画面,同时也通过这些景物的描绘,抒发了自己内心的感伤和思念之情。诗人以北方的雪山和云海作为意象,突出了南北分离的悲凉感,表达了自己在异乡的孤寂和离群的状态。诗中的相思之情通过雁的形象得到了寄托,诗人期待九月时听到雁的回鸣,寄托了对友人归来的期盼之情。

总体而言,这首诗词通过景物的描绘和情感的抒发,展现了离别和相思的主题。诗人以简练的语言表达了自己内心的情感和对友人的思念,同时通过自然景物的描绘,增加了诗词的意境和情感的共鸣。

送李汝学还上党拼音读音参考

sòng lǐ rǔ xué hái shàng dǎng
送李汝学还上党

qīng gài tóng wèi kè, xié zūn fù sòng jūn.
倾盖同为客,携樽复送君。
bēi liáng shuí zuò fù, nán běi cǐ lí qún.
悲凉谁作赋,南北此离群。
bǎn méi yáng cháng xuě, shān héng xióng ěr yún.
坂没羊肠雪,山横熊耳云。
xiāng sī qǐ wú yàn, kě dài jiǔ qiū wén.
相思岂无雁,可待九秋闻。


相关内容:

感事六首

感事六首

感事六首

感事六首

夜饮王中丞元美宅


相关热词搜索:上党李汝学