热文观察...
  • 水仙花分韵得鸿字
    借水开花体态丰,获畦寒日玉珑{左王右忽}。素槃黄珏清尊并,绿箸青簪白发同。楚楚凌波明振鹭,翩......
  • 送术士周柟归东阳
    射策弹冠莫浪言,经丘寻壑且随缘。谁能守分閒居世,自断此生休问天。久矣知君该妙理,今焉过我话......
  • 宿大慈山悟真观
    终南道士学弹琴,门外松萝锁翠阴。涉海八龙朝出洞,隔山群鹿夜归林。琪花过雨溪风澹,玉树笼烟壁......
  • 蜀口枕上
    清啸孤猿半夜啼,子规山狖共酸悲。水风露月烟江冷,正是离人睡觉时。...
  • 石假山
    潭溪散人方是閒,真山不爱爱假山。呼童积叠石磊碑,远近便拥峰与峦。晴岚滴翠明窗前,清影挂壁方......
  • 上王通守傅易数
    大哉皇羲古神圣,八封始画天地辟。乾效于天坤法地,六子运用眇难测。天理人文一宣朗,万化昭然从......
诗词屋 >古诗 >双路诗意和翻译_宋代诗人刘学箕
2026-05-19

双路

宋代  刘学箕  

王命弛驱不敢轻,文书要覈去来情。
青山步步生幽意,碧涧悠悠趁远程。
春浅禽声犹自小,泥酥马迹正宜晴。
地名见说名双路,便舍崎岖就坦平。

双路翻译及注释

《双路》是刘学箕创作的一首宋代诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
王命弛驱不敢轻,
文书要覈去来情。
青山步步生幽意,
碧涧悠悠趁远程。
春浅禽声犹自小,
泥酥马迹正宜晴。
地名见说名双路,
便舍崎岖就坦平。

诗意:
这首诗描绘了一位不敢轻易放松的王命使者,他要仔细审查文书,以了解前后的情况。在一片青山之间,每一步都散发着幽深的情感。碧涧流水悠长,顺应着遥远的行程。春天初至,鸟儿的鸣叫依然轻柔。泥泞的马蹄正好适宜晴天。有传言称这片土地叫做双路,因此,舍弃了崎岖不平的道路而选择了平坦的路途。

赏析:
这首诗通过描写一个王命使者的旅途,表达了他对使命的严肃态度和对行程的细致关注。诗中运用了自然景物的描绘,如青山、碧涧和春天的禽声,以及泥酥马迹,展现出一幅宁静而美丽的画面。同时,诗人通过地名的引用,将崎岖不平的路与平坦的双路进行对比,以表达主人公舍弃艰难险阻,选择更为平缓顺畅的道路的决心和智慧。

整首诗以简洁明快的语言,生动地刻画了王命使者的旅途和心境,展示了作者对细节的关注和对自然景色的熟悉。同时,诗中蕴含着对人生抉择的思考,传达了一种智慧和睿智的情感。读者在欣赏诗意的同时,也可以感受到作者对人生道路选择的启示,即在面对艰难险阻时,可以选择更为平缓的道路,更好地达到自己的目标。

双路拼音读音参考

shuāng lù
双路

wáng mìng chí qū bù gǎn qīng, wén shū yào hé qù lái qíng.
王命弛驱不敢轻,文书要覈去来情。
qīng shān bù bù shēng yōu yì, bì jiàn yōu yōu chèn yuǎn chéng.
青山步步生幽意,碧涧悠悠趁远程。
chūn qiǎn qín shēng yóu zì xiǎo, ní sū mǎ jī zhèng yí qíng.
春浅禽声犹自小,泥酥马迹正宜晴。
dì míng jiàn shuō míng shuāng lù, biàn shě qí qū jiù tǎn píng.
地名见说名双路,便舍崎岖就坦平。


相关内容:

简康侄求先君石山

唤渡旋幙

环洲江氏园

古寺

赋祝次仲八景·渔村晚照


相关热词搜索: