热文观察...
  • 送刘烨大著移任龙门知县
    天上书先梦里传,到施仁政减春寒。尚虚鰲岭神仙任,暂作龙门父母官。愁闷岂惟增假寐,笑谈直恐绝......
  • 送钱国博知坊州
    遥为坊民贺一方,寿星偏去照光芒。解携朋友龙三处,随侍儿孙雁两行。芳草路中车突兀,落花风里旆......
  • 送任秉南归
    归觐江山远,如何叙别离。数杯村店酒,一首野人诗。趁渡怜舟稳,贪程恨马羸。遥思到家日,已过落......
  • 送李殿院移镇淮阳
    花骢秋健绣旗开,渐远棠郊近帝台。耳目紧官终拜去,股肱雄镇暂迎来。两州将相为交代,三径渔樵阻......
  • 送蹇藏用之平阳
    蜀客贫游晋,山川木落空。军闲无虏寇,俗俭有尧风。雁急长天外,驴迟落照中。圣君方选士,莫便叹......
  • 送贾注归蜀
    将为干名入帝都,却言归隐蜀乡闾。永抛丹桂辞京辇,深入青山侍板舆。囊里几般仙药草,杖头数卷道......
诗词屋 >古诗 >送刘法曹东归诗意和翻译_宋代诗人魏野
2026-05-20

送刘法曹东归

宋代  魏野  

上官多是叹穷途,得替行装尽有余。
唯有甘棠刘法掾,来时骑马去骑驴。

送刘法曹东归翻译及注释

《送刘法曹东归》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
上官多是叹穷途,
得替行装尽有余。
唯有甘棠刘法掾,
来时骑马去骑驴。

诗意:
这首诗词描绘了一位叫刘法曹的官员东归的情景。上官经历了一段艰难的旅程,但最终成功地解决了他的困境,行装充足,可以顺利回家。诗人魏野通过对刘法曹的描述,表达了对他的赞赏和敬意。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了刘法曹东归的场景。首两句写出了上官曾经身临穷途,但现在却有足够的行装,这种对比让读者感受到了他的喜悦和庆幸。接着,诗人通过对甘棠刘法曹的描绘,展现了他的谦逊和节俭。他在来时骑马,但在离开时选择骑驴,这既是对自己境遇的自嘲,也是对节俭生活的选择的体现。

整首诗词通过简洁的语言,传达了作者对刘法曹的赞赏和对节俭生活的倡导。它展示了宋代社会中对节俭、谦逊和朴素生活的重视,同时也表达了对刘法曹成功解决困境的喜悦之情。这首诗词在表达情感的同时,也借助刘法曹的形象向读者传递了一种人生智慧和价值观念。

送刘法曹东归拼音读音参考

sòng liú fǎ cáo dōng guī
送刘法曹东归

shàng guān duō shì tàn qióng tú, dé tì xíng zhuāng jǐn yǒu yú.
上官多是叹穷途,得替行装尽有余。
wéi yǒu gān táng liú fǎ yuàn, lái shí qí mǎ qù qí lǘ.
唯有甘棠刘法掾,来时骑马去骑驴。


相关内容:

三门留题

乞牋纸寄犀浦王专著作

暮冬郊居怀李安

陪乔职方泛舟之三门竭禹祠

留题滻川姚氏鸣琴泉


相关热词搜索:刘法曹东归