热文观察...
  • 龙岩山
    茫茫天地老洪崖,太朴何年此凿开。一派灵源流不尽,教人疑是九天来。...
  • 浑沦庵成悠然子亲庆因以何字为韵共酌联句
    作室观灵境,功成事若何。琴书消日月,耕钓老烟萝。为羡云踪远,时将酒共过。东岩开玉洞,西涧泻......
  • 题沃洲山字岩
    前辈高风不可追,自来陵谷互推移。却怜当日题名者,不及征南办两碑。...
  • 游黄山
    山川形胜雄江东,九华辉映天都峰。传闻早已汤胸臆,恨不插翼长相从。朅来随牒官秋浦,城郭奔驰厌......
  • 桃花洞
    桃花五色四进开,片片香随磵水来。况是轩辕曾手植,紫烟深处有楼台。...
  • 石花洞
    我试问阳和,洞间谁是主。尽日立东风,百花无一语。...
诗词屋 >古诗 >水帘洞诗意和翻译_宋代诗人石应孙
2026-05-16

水帘洞

宋代  石应孙  

珠帘巧费水日裁,万古垂垂浅碧苔。
几度月钩钩不上,孤云能入此中来。

水帘洞翻译及注释

水帘洞

珠帘巧费水日裁,
万古垂垂浅碧苔。
几度月钩钩不上,
孤云能入此中来。

译文:
水帘洞中,珠帘巧妙地挡住了水的阳光,
万古以来,水帘垂垂地为水面增添了浅浅的碧绿苔藓。
多少个月亮都无法完全揭开帘幕,
只有浮云能够穿越进入水帘洞中。

诗意和赏析:
这首诗以"水帘洞"为题,将水与云的对比描绘得生动而含蓄。水帘洞中的珠帘巧妙地遮挡了阳光,使得水面呈现浅浅的碧绿苔藓。描绘了水帘洞中透露出神秘而幽静的美景。诗人通过"水帘洞"这一映像,将人们的视线引入一个幽深且充满幻想的场景。

诗人通过描述月亮多次尝试但无法完全揭开帘幕,强调了神奇之处。并用"孤云能入此中来"来表达即便在这个神秘的洞穴中,能够穿越帘幕的只有浮云这样的灵动之物。这中间暗含着人们对于事物常常只能表面的了解,而很难深入其中的思考。

整首诗通过简洁而深邃的表达方式,描绘了一个富有韵律感和意境的景象。这首诗给人以静谧、神秘和灵动的感觉,通过隐喻和意象的手法,在短短的几句诗中展示了大自然的奇妙之处。同时也表达出诗人对于自然美景的赞美和对人们对于事物认识局限性的思考。

水帘洞拼音读音参考

shuǐ lián dòng
水帘洞

zhū lián qiǎo fèi shuǐ rì cái, wàn gǔ chuí chuí qiǎn bì tái.
珠帘巧费水日裁,万古垂垂浅碧苔。
jǐ dù yuè gōu gōu bù shàng, gū yún néng rù cǐ zhōng lái.
几度月钩钩不上,孤云能入此中来。


相关内容:

送僧归护国寺

诗一首

访陶山寺

游南明山

竹浦渔归


相关热词搜索:水帘洞