热文观察...
  • 郊居秋日有怀一二知己
    稻田凫雁满晴沙,钓渚归来一径斜。门带果林招邑吏,井分蔬圃属邻家。皋原寂历垂禾穗,桑竹参差映......
  • 曲江春霁
    宿雨洗秦树,旧花如新开。池边草未干,日照人马来。马蹄踏流水,渐渐成尘埃。鸳鸯不敢下,飞绕岸......
  • 赠楚云上人
    松根满苔石,尽日闭禅关。有伴年年月,无家处处山。烟波五湖远,瓶屦一身闲。岳寺蕙兰晚,几时幽......
  • 大庾山岭别友人
    筼筜无子鸳雏饥,毛彩凋摧不得归。谁念火云千嶂里,低身犹傍鹧鸪飞。...
  • 春日偶作
    西园一曲艳阳歌,扰扰车尘负薜萝。自欲放怀犹未得,不知经世竟如何。夜闻猛雨判花尽,寒恋重衾觉......
  • 舞衣曲
    藕肠纤缕抽轻春,烟机漠漠娇娥嚬。金梭淅沥透空薄,剪落交刀吹断云。张家公子夜闻雨,夜向兰堂思......
诗词屋 >古诗 >山榴诗意和翻译_唐代诗人李群玉
2026-05-17

山榴

唐代  李群玉  

洞中春气蒙笼暄,尚有红英千树繁。
可怜夹水锦步障,羞数石家金谷园。

山榴翻译及注释

《山榴》

洞中春气蒙笼暄,
尚有红英千树繁。
可怜夹水锦步障,
羞数石家金谷园。

中文译文:
山洞里春天的空气被笼罩着温暖,
还有千树繁盛的红榴花。
可怜的是那夹在水中的锦步障,
与石家的金谷园相比而羞愧。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘山洞中的春天景色,展示了春天的蓬勃生机和美丽景色。诗人写道,山洞里的春气笼罩着一片温暖的氛围,让人感到宜人。洞中的红榴花盛开,树木茂盛,给人一种繁荣的感觉。然而,诗中也出现了一些令人可怜和羞愧的事物。夹在水中的锦步障显得相形见绌,与石家的金谷园相比,显得不够美丽和精致。

整首诗描绘了春天的景象,以及不同景物之间的对比。诗人通过对比,表达了对美丽事物的向往和对不足之处的抱憾。这首诗以简洁精炼的语言,展示出山洞春天的美丽和诗人的思考,给人一种清新的感受。

山榴拼音读音参考

shān liú
山榴

dòng zhōng chūn qì méng lóng xuān, shàng yǒu hóng yīng qiān shù fán.
洞中春气蒙笼暄,尚有红英千树繁。
kě lián jiā shuǐ jǐn bù zhàng, xiū shù shí jiā jīn gǔ yuán.
可怜夹水锦步障,羞数石家金谷园。


相关内容:

晓仙谣

双鱼谣(时韩职方书中以孟常州简诗见示)

送客往涔阳

齐宫

引水行


相关热词搜索: