热文观察...
  • 郊居吟
    静室簾孤捲,幽光坠露多。径寒杉影转,窗晚雪声过。茗味沙泉合,鑪香竹霭和。遥怀起深夕,旧寺隔......
  • 蝶
    三三两两舞春暄,玉翅香须更可怜。拂草巡花情未定,又随风絮过秋千。...
  • 梅
    玉神何事带红绡,未让胭脂与杏桃。天下更无清可比,湘累不敢和离骚。...
  • 酬赠梦真上人
    禅舍因吟往,晴来坐彻宵。春通三径晚,家别九江遥。巢重禽初宿,窗明叶旋飘。住期应未定,谢守有......
  • 送希画之九华
    忽起尘外心,迹谢人中境。云去竹堂空,鹭下秋池静。野宿清溪深,月在诸峰顶。日暮立长江,遥看片......
  • 卧病吟
    杉窗秋气深,入夜四簷雨。枕冷梦忽醒,独对孤灯语。流萤隐回廊,惊鸿度寒渚。空令一寸心,悠悠生......
诗词屋 >古诗 >送简师南游诗意和翻译_宋代诗人释行肇
2026-05-18

送简师南游

宋代  释行肇  

古岸侵烟出,扬帆拂曙星。
层城关海日,列树隐沙汀。
潮落家遥见,梅香檝暂停。
旧峰归计晚,长忆隔吴青。

送简师南游翻译及注释

中文译文:
送简师南游

古岸侵烟出,
扬帆拂曙星。
层城关海日,
列树隐沙汀。
潮落家遥见,
梅香檝暂停。
旧峰归计晚,
长忆隔吴青。

诗意:
这首诗是作者送别朋友简师南游的作品。诗中描写了简师离开的场景,表达了作者的离别之情和惜别之意。

赏析:
这首诗以自然景物来表达离别之情,写景与情感相结合,给人以深深的思索。首句“古岸侵烟出,扬帆拂曙星”以古老的岸边的烟雾和拂动的船帆来描绘离别的场景,以及离别的情感。接下来的两句“层城关海日,列树隐沙汀”描绘出城市、关口、海洋和树木的景象,营造出离别的气氛。接着“潮落家遥见,梅香檝暂停”,形象地描绘出潮水退去,家乡渐行渐远的情景,简师乘船暂时停留,感叹时光的流逝。最后两句“旧峰归计晚,长忆隔吴青”表达了作者对往事的回忆和对简师的思念之情。

整首诗以自然景物作为背景,通过描绘景物来表达人物情感,既赋予了诗词以美感,又展示了作者对离别的感慨和对友情的珍重。

送简师南游拼音读音参考

sòng jiǎn shī nán yóu
送简师南游

gǔ àn qīn yān chū, yáng fān fú shǔ xīng.
古岸侵烟出,扬帆拂曙星。
céng chéng guān hǎi rì, liè shù yǐn shā tīng.
层城关海日,列树隐沙汀。
cháo luò jiā yáo jiàn, méi xiāng jí zàn tíng.
潮落家遥见,梅香檝暂停。
jiù fēng guī jì wǎn, zhǎng yì gé wú qīng.
旧峰归计晚,长忆隔吴青。


相关内容:

送怀古师归蜀

临终偈

东溪闲居示众偈

偈十六首


相关热词搜索:简师南