热门资讯...
热文观察...
诗词屋 >教育工具 >日语词汇“せかい【世界】”的翻译、意思、用法、释义、日汉互译翻译词典
2026-05-19

“せかい【世界】”日汉翻译

单词 せかい【世界】
释义

せかい【世界】

1.
  • 地球上のすべての国家·すべての地域。全人類社会。世界。地球上所有的国家、所有的地域。
    ⇒“せかい【世界】”日汉翻译

    —の平和世界的和平。

2.
  • 一切のものを全部含んだ無限の空間。宇宙。世界。全部包含一切事物的无限空间，宇宙。
    ⇒

    —の创造世界的创造。

3.
  • 自分を中心とした生活の場。生活圏。世の中。世界，天地。以自我为中心的生活场所。
    ⇒

    新しい—が開ける开创新的天地。

4.
  • 同一の種類のものの集まり，またその社会。世界。同一种类事物的群体或其社会。
    ⇒

    動物の—动物的世界。

5.
  • 歌舞伎·浄瑠璃で，その作品の背景となる特定の時代や人物類型。例えば「仮名手本忠臣蔵」の世界は「太平記」。世界。歌舞伎、净琉璃中，作为作品背景的特定时代及人物类型。如《假名手本忠臣藏》的世界是《太平记》。
6.

  • [仏]

    須弥山(しゆみせん)を中心に形成される一定の空間領域。全宇宙にはこの世界と同じ規模の世界が数多くあるとして，三千大千世界などと表現する。世界。以须弥山为中心形成的一定空间领域。认为整个宇宙有许多同这个世界规模一样的世界，表现为三千大千世界等。

  • [仏]

    衆生(しゆじよう)が住んでいる場所で，時間·空間的になんらかの制約を受け，まとまりをもっている広がり。世界，尘世。众生居住的场所，在时间和空间上受到一定制约的广袤领域总体。

  • [仏]

    ある仏を中心とする空間。仏国土。世界，佛土。以佛为中心的空间。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“日语词汇”日汉翻译

“せお·う【背負う】”日汉翻译

“せお·う”日汉翻译

“せうん【世運】”日汉翻译

“せいりょう【精良】”日汉翻译


相关热词搜索：せかい世界日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐