热文观察...
  • 归墅
    行李逾南极,旬时到旧乡。楚芝应遍紫,邓橘未全黄。渠浊村舂急,旗高社酒香。故山归梦喜,先入读......
  • 梓州罢吟寄同舍
    不拣花朝与雪朝,五年从事霍嫖姚。君缘接座交珠履,我为分行近翠翘。楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟......
  • 咸阳有怀
    山连河水碧氛氲,瑞气东移拥圣君。秦苑有花空笑日,汉陵无主自侵云。古槐堤上莺千啭,远渚沙中鹭......
  • 彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君…安平公门下
    梁山兖水约从公,两地参差一旦空。谢墅庾村相吊后,自今岐路各西东。...
  • 即目
    小鼎煎茶面曲池,白须道士竹间棋。何人书破蒲葵扇,记著南塘移树时。...
  • 迎寄韩鲁州(瞻同年)
    积雨晚骚骚,相思正郁陶。不知人万里,时有燕双高。寇盗缠三辅,莓苔滑百牢。圣朝推卫霍,归日动......
诗词屋 >古诗 >四皓庙诗意和翻译_唐代诗人李商隐
2026-05-19

四皓庙

唐代  李商隐  

羽翼殊勋弃若遗,皇天有运我无时。
庙前便接山门路,不长青松长紫芝。

四皓庙作者简介

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

四皓庙翻译及注释

《四皓庙》是唐代李商隐所作的一首诗词。这首诗词具有浓厚的古风。下面按照要求给出译文、诗意和赏析。

译文:
羽翼殊勋弃若遗,
皇天有运我无时。
庙前便接山门路,
不长青松长紫芝。

诗意:
这首诗词描绘了一种被遗忘的情绪。诗人感慨自己的才华和功绩被人遗忘,皇天对他却没有眷顾。他表达了自己的无奈和无法改变的命运。最后,他写道庙前长出的是紫芝,而不是常见的青松,表现了他的与众不同和不被理解之处。

赏析:
这首诗词以古典的词风表达了诗人对自己遗忘的感慨和对命运的无奈。诗中的"羽翼殊勋"形容诗人才华卓越、成绩杰出,而"弃若遗"则表达了他的才华被冷落的遗憾。"皇天有运我无时"表达了诗人对自己境况的无法改变的失望。最后两句诗以庙前长生的紫芝代替常见的青松,寓意着诗人的个人特质与众不同,但也因此不被世俗所理解。整首诗的意境悲凉而韵味深长,折射出诗人内心的孤独和无奈。

四皓庙拼音读音参考

sì hào miào
四皓庙

yǔ yì shū xūn qì ruò yí, huáng tiān yǒu yùn wǒ wú shí.
羽翼殊勋弃若遗,皇天有运我无时。
miào qián biàn jiē shān mén lù, bù cháng qīng sōng zhǎng zǐ zhī.
庙前便接山门路,不长青松长紫芝。


相关内容:

病中早访招国李十将军遇挈家游曲江

寄成都高苗二从事(时二公从事商隐座主府)

独居有怀

自贶

寄华岳孙逸人


相关热词搜索: