热文观察...
  • 送毅父弟知衡州
    浮云富贵本无情,出守衡阳地望清。陇亩良田多乐岁,江山秀气入重城。铃齐宴衎茶樽佚,棠荫优游狱......
  • 送李大夫管勾太平宫居袁州
    康定庆历披群英,公为布衣歌太平。熙宁元丰王道兴,公作太守逢休明。四十年间走四海,崛然不肯干......
  • 送韩密学知定州
    闻说公空阅古堂,于今出守似还乡。营开细柳旌旗动,山假胭脂苜蓿长。北俯貔貅瞻玉节,南楼风月寄......
  • 试院看月呈子骏明叔
    禁城遥想催银箭,灯火相望人语断。门外流尘任自高,中秋好月来相伴。依楼委砌冰皎洁,射隙侵棂雪......
  • 书馆买粟饭取合门水以接书饥
    食粟淡有味,饮泉甘且清。粟白来天市,泉美汲官城。斜晖转西窗,饥肠蚯蚓鸣。暂时箪瓢趣,无计邱......
  • 山间三首
    柔条细叶谩成业,亦有悬崖出小红。欲试金丹求不死,灵苗应在此山中。...
诗词屋 >古诗 >送傅正之官礼部诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2026-05-17

送傅正之官礼部

宋代  孔武仲  

妙道微言早自知,钧衡何事器君迟。
连墙并屋相从久,耸壑昂霄此去宜。
画省含香修故事,云台呼仗请私仪。
想君清直家风在,好为朝廷作伯夷。

送傅正之官礼部翻译及注释

《送傅正之官礼部》是宋代孔武仲所作的一首诗词。这首诗词通过细腻的笔触和深入的思考,表达了诗人对朋友傅正之赴任礼部官职的送别之情以及对其品德和家风的赞赏。

诗词的中文译文如下:
妙道微言早自知,
钧衡何事器君迟。
连墙并屋相从久,
耸壑昂霄此去宜。
画省含香修故事,
云台呼仗请私仪。
想君清直家风在,
好为朝廷作伯夷。

诗词的诗意表达了以下几个主要的意象和情感:

首先,诗人对傅正之的了解和赞赏。诗中提到“妙道微言早自知”,表明傅正之早已自知其才智出众,懂得精妙的学问和言辞。而“钧衡何事器君迟”则抒发了诗人对傅正之才华卓越却迟迟未得到重用的遗憾之情。

其次,诗人对傅正之的深厚情谊和送别之情。诗中提到“连墙并屋相从久”,表达了诗人和傅正之长久以来的亲密关系和深厚友谊。而“耸壑昂霄此去宜”则是对傅正之新职位的赞美,表示他的才华和品德适宜高位。

最后,诗人对傅正之家风和为官的期望。诗中提到“画省含香修故事,云台呼仗请私仪”,表达了诗人对傅正之清廉自守、修身养性的家风的赞赏。最后两句“想君清直家风在,好为朝廷作伯夷”则表达了诗人对傅正之的期望,希望他在朝廷中能够为伯夷一般清廉正直的风范而努力。

这首诗词通过细腻的描写和深刻的情感表达,展现了诗人对友人的赞赏和送别之情,同时也表达了对傅正之的期许和祝福。整首诗词以简练的语言展现了傅正之的品德和才华,以及诗人对其的深情厚谊,给人以深深的思索和共鸣。

送傅正之官礼部拼音读音参考

sòng fù zhèng zhī guān lǐ bù
送傅正之官礼部

miào dào wēi yán zǎo zì zhī, jūn héng hé shì qì jūn chí.
妙道微言早自知,钧衡何事器君迟。
lián qiáng bìng wū xiāng cóng jiǔ, sǒng hè áng xiāo cǐ qù yí.
连墙并屋相从久,耸壑昂霄此去宜。
huà shěng hán xiāng xiū gù shì, yún tái hū zhàng qǐng sī yí.
画省含香修故事,云台呼仗请私仪。
xiǎng jūn qīng zhí jiā fēng zài, hǎo wèi cháo tíng zuò bó yí.
想君清直家风在,好为朝廷作伯夷。


相关内容:

伏中作二首

阁下观竹笋图

伏中作二首

大风

大风


相关热词搜索:礼部傅正之