热文观察...
  • 送龚少贻北赴汀州司户
    庄敏与文献,诸孙总俊髦。此郎如玉树,初筮即珠曹。官小人能大,心清名自高。公余须力学,流俗易......
  • 送黄东起西上
    我友君居德行科,见君觉我汗颜多。笔端有韵珠盈唾,胸次无尘玉不磨。好去腰斤高斫桂,向来传钵有......
  • 读坡诗
    先生诗笔觑天巧,国中往往无曹鲍。一读快如檄愈头,抓痒底用麻姑爪。千古词林有若人,谁复庸中夸......
  • 寿郑青山
    苍龙拂晓挂高寒,飞鞚翩然出旁关。九酿黄封中圣酒,一杯红入上台颜。阉雏生怕韩公召,宫妾万惊富......
  • 送陈群何作吉西征
    非时何事欲西征,为有悲风动紫荆。斜断怜鸿雁惊影,急难方见鹡鴒情。北方寒地多冰雪,南国饥甿弄......
  • 送白糍与囊山老子
    东坡以春笋,名为玉版师。我独谓玉版,正可名白糍。吃笋令人瘦,吃糍充人饥。慧眼曰不然,不如饮......
诗词屋 >古诗 >送方德和大镛赴漕诗意和翻译_宋代诗人王迈
2026-05-17

送方德和大镛赴漕

宋代  王迈  

好风昨夜作秋天,吹送雏鵷上紫烟。
兹母整裘颜有喜,难兄提钵面相传。
策勋胄榜特余事,努力巍科真壮年。
真数重阳到端午,快聆三捷凯歌还。

送方德和大镛赴漕翻译及注释

《送方德和大镛赴漕》是宋代诗人王迈的作品。这首诗描绘了一个离别场景,表达了作者对朋友方德和大镛踏上征程的祝福和赞美。

诗词的中文译文如下:
好风昨夜作秋天,
吹送雏鵷上紫烟。
兹母整裘颜有喜,
难兄提钵面相传。
策勋胄榜特余事,
努力巍科真壮年。
真数重阳到端午,
快聆三捷凯歌还。

诗意和赏析:
这首诗以描绘秋天的风景作为开篇,好风昨夜吹拂,给人一种凉爽的感觉,也暗示了离别的季节。接着,诗人以雏鵷飞翔的形象,象征着方德和大镛踏上征程,升上紫烟高处。这里的紫烟可理解为远方或高峰。

下文中,诗人提到"兹母整裘颜有喜",表达了诗人对方德的母亲整理衣裳的愉悦心情,这种喜悦是因为儿子方德有机会外出历练。接着,诗人提到"难兄提钵面相传",表达了诗人本人和方德的深厚友谊,通过面对面的交谈,他们互相传递着思念和祝福。

接下来的几句诗中,诗人谈及方德和大镛的努力和成就。"策勋胄榜特余事"意味着他们在官场上取得了功勋,在胄榜上有特殊的名字,显示了他们的才干和成就。"努力巍科真壮年"则强调他们正值壮年,意味着他们正处于事业发展的黄金时期,充满朝气和活力。

最后两句诗,诗人以真数重阳到端午的方式,表达了对方德和大镛的祝福。重阳和端午都是中国传统的节日,真数即真正数到这些节日,意味着方德和大镛能够平安归来,享受胜利的喜悦。"快聆三捷凯歌还"则表达了期待他们凯旋归来的心情,三捷即三次胜利,象征着方德和大镛在征程中能够获得成功和辉煌。

总的来说,这首诗以离别为主题,通过描绘秋天的景象和离别的场景,表达了诗人对方德和大镛的祝福和赞美。诗人通过描述他们的努力、成就和希望,表达了对他们未来的期待和祝福,展现了友情和壮志的情感。

送方德和大镛赴漕拼音读音参考

sòng fāng dé hé dà yōng fù cáo
送方德和大镛赴漕

hǎo fēng zuó yè zuò qiū tiān, chuī sòng chú yuān shàng zǐ yān.
好风昨夜作秋天,吹送雏鵷上紫烟。
zī mǔ zhěng qiú yán yǒu xǐ, nàn xiōng tí bō miàn xiāng chuán.
兹母整裘颜有喜,难兄提钵面相传。
cè xūn zhòu bǎng tè yú shì, nǔ lì wēi kē zhēn zhuàng nián.
策勋胄榜特余事,努力巍科真壮年。
zhēn shù chóng yáng dào duān wǔ, kuài líng sān jié kǎi gē hái.
真数重阳到端午,快聆三捷凯歌还。


相关内容:

蓬莱阁

偶书警俗

刘氏内政及二宠同孕

梅花吟

兰亭故居


相关热词搜索:方德