问湘君何处翱游，怎弭节江皋，江水东流。
薜荔芙蓉，涔阳极浦，杜若芳洲。
驾飞龙兮兰旌蕙绸，君不行兮河故夷犹。
玉佩谁留，步马椒丘，忍别灵修。
双调 湘君作者简介
阿鲁威（生卒年不详），蒙古族人。字叔重，号东泉。曾任南剑太守、经筵官、参知政事。能诗，尤善长作散曲，今有几十支散曲传世，散见于《阳春白雪》、《乐府群珠》等书。
双调 湘君翻译及注释
《双调 湘君》是元代作家阿鲁威创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词中文译文：
问湘君何处翱游，
询问湘君在何处自由飞翔，
怎弭节江皋，江水东流。
怎样能平息江皋之悲伤，江水仍向东流。
薜荔芙蓉，涔阳极浦，杜若芳洲。
薜荔芙蓉花儿盛开，涔阳是最远的港口，杜若花香弥漫。
驾飞龙兮兰旌蕙绸，君不行兮河故夷犹。
驾驭着神龙，旗帜上饰有兰花和蕙草，君主却无法行动，河上的故人仍然如此。
玉佩谁留，步马椒丘，忍别灵修。
玉佩被谁遗留，步行至椒丘，难以忍受与灵修之别。
诗意和赏析：
这首诗词表达了对湘君的思念和对逝去时光的回忆。湘君是指湘江女神，象征着自由和纯洁，作者对她的问候和关切体现了对美好事物的向往和追求。
诗中描绘了江水东流的景象，意味着时光流转不息，人们无法抵挡时间的推移。薜荔芙蓉、涔阳和杜若花洲等描绘了美丽的自然景观，展示了作者对自然之美的赞美和对生活的向往。
诗中提到的驾飞龙、兰旌和蕙绸等象征着皇权和高贵，但君主无法行动的描写表达了对权力束缚和无奈的感受。玉佩的留恋和步马至椒丘的别离，表达了对过去时光和美好回忆的怀念和不舍。
整首诗词以湘君为线索，通过对自然景观、权力束缚和个人情感的描绘，表达了对自由、美好和过去时光的追求和思念之情。同时，诗中运用了华丽的辞藻和意象，展示了元代诗词的独特风格和艺术魅力。
双调 湘君拼音读音参考
相关内容：