热文观察...
  • 感芍药花,寄正一上人
    今日阶前红芍药,几花欲老几花新。开时不解比色相,落后始知如幻身。空门此去几多地,欲把残花问......
  • 五弦弹-恶郑之夺雅也
    五弦弹,五弦弹,听者倾耳心寥寥。赵璧知君入骨爱,五弦一一为君调。第一第二弦索索,秋风拂松疏......
  • 送客偶作
    石路荒凉接野蒿,西风吹马利如刀。小桥连驿杨柳晚,废寺入门禾黍高。鸡犬夕阳喧县市,凫鹥秋水曝......
  • 寄行简
    郁郁眉多敛,默默口寡言。岂是愿如此,举目谁与欢。去春尔西征,从事巴蜀间。今春我南谪,抱疾江......
  • 病中诗十五首·初病风
    六十八衰翁,乘衰百疾攻。朽株难免蠹,空穴易来风。肘痹宜生柳,头旋剧转蓬。恬然不动处,虚白在......
  • 题酒瓮呈梦得
    若无清酒两三瓮,争向白须千万茎。麹糵销愁真得力,光阴催老苦无情。凌烟阁上功无分,伏火炉中药......
诗词屋 >古诗 >宿东林寺诗意和翻译_唐代诗人白居易
2026-05-22

宿东林寺

唐代  白居易  

经窗灯焰短,僧炉火气深。
索落庐山夜,风雪宿东林。

宿东林寺作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

宿东林寺翻译及注释

《宿东林寺》诗词的中文译文:
窗前灯焰短,僧炉火气深。
索落庐山夜,风雪宿东林。

诗意和赏析:
《宿东林寺》是唐代诗人白居易的一首短诗,描绘了作者在东林寺过夜的情景。

首句“窗前灯焰短,僧炉火气深”描绘了主人公所在的房间。灯火微弱,灯焰短小,显示了夜晚的静谧和宁静。而僧炉的火却燃得旺盛,释放出橙红的火光,让人感受到温暖。

第二句“索落庐山夜”通过庐山的景色来凸显宿处的幽静与寂寞。庐山是中国的名山之一,被誉为“江南第一山”,而宿处的主人公则是在庐山的东林寺。夜晚的庐山,景色索然,树木稀疏,草木凋零,给人一种凄凉的感觉。

最后一句“风雪宿东林”点明了宿处的环境,描述了在风雪中宿留于东林寺的情景。风雪对人们的生活和出行带来了诸多不便,但诗人却选择在东林寺中宿留,意味着他对佛家清修的向往和对禅意境界的追求。

整首诗以简洁的语言描写了作者在东林寺宿留的情景,通过对细节的把握表现了深夜的静谧和庐山宿处的凄凉,又透露出对清修境地的向往,充满了寂寞、孤独、宁静的意境,给人一种淡然、幽远的美感。

宿东林寺拼音读音参考

sù dōng lín sì
宿东林寺

jīng chuāng dēng yàn duǎn, sēng lú huǒ qì shēn.
经窗灯焰短,僧炉火气深。
suǒ luò lú shān yè, fēng xuě sù dōng lín.
索落庐山夜,风雪宿东林。


相关内容:

送崔约秀才

答刘禹锡白太守行

送穆少府知眉州

江东

雪谗诗赠友人


相关热词搜索: