热文观察...
  • 到处青山骨可埋
    儒衣僧帽道人鞋,到处青山骨可埋。还忆少年豪侠兴,五陵裘马洛阳街。...
  • 还忆少年豪侠兴
    儒衣僧帽道人鞋,到处青山骨可埋。还忆少年豪侠兴,五陵裘马洛阳街。...
  • 五陵裘马洛阳街
    儒衣僧帽道人鞋,到处青山骨可埋。还忆少年豪侠兴,五陵裘马洛阳街。...
  • 扁舟短缆系篱根
    水如燕尾出湖分,合入长溪且到门。韦杜桑麻元两曲,朱陈鸡犬却通村。换羊卖马囊中帖,刳癭悬匏竹......
  • 昨日烦君来阅赏
    水如燕尾出湖分,合入长溪且到门。韦杜桑麻元两曲,朱陈鸡犬却通村。换羊卖马囊中帖,刳癭悬匏竹......
  • 刳癭悬匏竹里樽
    水如燕尾出湖分,合入长溪且到门。韦杜桑麻元两曲,朱陈鸡犬却通村。换羊卖马囊中帖,刳癭悬匏竹......
诗词屋 >名句 >儒衣僧帽道人鞋的意思和全诗出处及赏析翻译_明代诗人顾德辉
2026-05-16

儒衣僧帽道人鞋的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:自赞  
朝代:明代  
作者:顾德辉  
字数:7  
平仄:平平平仄仄平平  

【古诗内容】
儒衣僧帽道人鞋,到处青山骨可埋。
还忆少年豪侠兴,五陵裘马洛阳街。

儒衣僧帽道人鞋翻译及注释

《自赞》是明代顾德辉创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
儒衣僧帽道人鞋,
到处青山骨可埋。
还忆少年豪侠兴,
五陵裘马洛阳街。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己身份和经历的自豪和自赞之情。作者自称穿着儒衣、戴着僧帽、脚踏道人鞋,形容出自己身为儒、僧、道三者的身份。他认为自己行走在世间的青山之中,随时可以找到一个安息之地,将自己的骨骸埋葬其中。诗的后半部分回忆起自己年轻时的豪侠之气,豪情万丈地骑着裘马在洛阳街上翩然而过。

赏析:
这首诗以自嘲的口吻表达了作者对自己身份和经历的自得和自傲之情,同时也凸显了作者对豪侠精神的怀念和向往。通过描绘儒、僧、道三种身份的服饰,作者展示了自己涉猎广泛、多才多艺的形象。他将自己看作是一个独立于尘世之外的存在,可以随时找到归宿。诗的后半部分则展现了作者年轻时的豪情壮志,以五陵裘马和洛阳街两个象征性的地点来突出自己的英勇和豪放。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对自己的自诩和回忆,展现了他对美好过往的向往和追忆之情。

儒衣僧帽道人鞋拼音读音参考

zì zàn
自赞

rú yī sēng mào dào rén xié, dào chù qīng shān gǔ kě mái.
儒衣僧帽道人鞋,到处青山骨可埋。
hái yì shào nián háo xiá xìng, wǔ líng qiú mǎ luò yáng jiē.
还忆少年豪侠兴,五陵裘马洛阳街。


相关内容:

共看麻姑爪

西池访阿缑

东海招若士

撒手鞭苍

中插空中华


相关热词搜索:儒衣僧帽道人鞋