热文观察...
  • 任季明见和池上诗再用韵奉简且识予拳拳怀向
    甘泉洗心情,好风吹面凉。循池步涟漪,澹然波不扬。怀君佳弟兄,元方与季方。正兹阻会集,恍若限......
  • 入硖行
    吾家文物如崔公,向来世学工雕龙。侧理固尝收会稽,陶泓不独称洪农。徂徕取煤如点漆,宣城束颍能......
  • 三月二十九日舟中作
    今晨天气佳,晴光被茂草。草际含余滋,粲然泫清晓。舟师催解缆,及此风色好。江神似相予,扁舟若......
  • 前起居舍人何资深竹光酒法奇甚近得法酿成以
    旧闻蜀酒浓,今乃举此觞。可怜如甘言,难置烈士肠。近者营糟丘,始传柱下方。青菽为曲糵,碧蓼有......
  • 挈榼
    挈榼吾何往,閒临积水边。晚红看落日,春碧爱晴川。蜂蝶低窥酒,凫鹥狎近船。平生五湖兴,见此一......
  • 偶题怀子兼弟
    秋色丹枫畔,愁心白雁边。东来又相失,更拟待明年。...
诗词屋 >古诗 >绕树诗意和翻译_宋代诗人晁公溯
2026-05-18

绕树

宋代  晁公溯  

绕树行百匝,临池把一杯。
白知茶蕊上,红对烛花开。
已作寻芳去,何辞尽夜回。
恶风无藉在,明日满苍苔。

绕树翻译及注释

《绕树》是一首宋代诗词,作者是晁公溯。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我围着树走了一百圈,
来到池边端起一杯酒。
白茶蕊上面有露珠,
红花在烛光下绽放。
我已经离开去寻找芳香,
怎么能在整夜归来。
恶劣的风没有依靠,
明天满地长满了苔藓。

诗意:
《绕树》描绘了一个人在夜晚绕着树走、临池把酒的情景。诗中通过对白茶蕊上的露珠和红花在烛光下的绽放的描写,表达了作者对自然景色的观察和赞美。诗人离开了这个地方去寻找更多的美景,但他并不舍得离开,因为明天会有恶劣的风吹走这一切,让这个地方充满苔藓。

赏析:
《绕树》以简洁的语言展现出了夜晚的静谧景色。通过围绕树走和临池把酒的描写,诗人将读者带入一个宁静而优美的环境中。白茶蕊上的露珠和烛光下绽放的红花,细腻而生动地展示了自然界的美丽。而诗人在离开时的不舍和对恶劣风的担忧,则表现出对瞬息美景的珍惜和对变迁的无奈。整首诗简洁而含蓄,通过细腻的描写和感慨,表达了对短暂美好的追求和对风雨变幻的无奈感,引发读者共鸣。

绕树拼音读音参考

rào shù
绕树

rào shù xíng bǎi zā, lín chí bǎ yī bēi.
绕树行百匝,临池把一杯。
bái zhī chá ruǐ shàng, hóng duì zhú huā kāi.
白知茶蕊上,红对烛花开。
yǐ zuò xún fāng qù, hé cí jǐn yè huí.
已作寻芳去,何辞尽夜回。
è fēng wú jí zài, míng rì mǎn cāng tái.
恶风无藉在,明日满苍苔。


相关内容:

次师瑰韵

次刘机将仕韵

春回

池上与师伯浑饮酒

层楼


相关热词搜索: