热文观察...
  • 灯似晓星疏
    淡月微云外,街泥小雨馀。人如墟市散,灯似晓星疏。...
  • 去路馀千里
    去路馀千里,行行雪洒衣。诸峰何日别,一锡犯寒归。夜宿谁闻磬,晨斋自采薇。遥知到禅宇,猿鸟共......
  • 行行雪洒衣
    去路馀千里,行行雪洒衣。诸峰何日别,一锡犯寒归。夜宿谁闻磬,晨斋自采薇。遥知到禅宇,猿鸟共......
  • 六阙旌门事若何
    六阙旌门事若何,诸生常不绝弦歌。鲤庭共禀诗书训,隐巷齐登俊造科。宗族有光传孝弟,乡闾元讼化......
  • 诸生常不绝弦歌
    六阙旌门事若何,诸生常不绝弦歌。鲤庭共禀诗书训,隐巷齐登俊造科。宗族有光传孝弟,乡闾元讼化......
  • 片帆中夜渡清流
    晚滩如雪起沙鸥,咫尺姑苏亦胜游。逸势泻归沧海远,冷声分作太湖秋。葑田几处连僧寺,橘岸谁家对......
诗词屋 >名句 >人如墟市散的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人孙何
2026-05-18

人如墟市散的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:上元雨  
朝代:宋代  
作者:孙何  
字数:5  
平仄:平平平仄仄  

【古诗内容】
淡月微云外,街泥小雨馀。
人如墟市散,灯似晓星疏。

人如墟市散翻译及注释

中文译文:

淡月微云外,
街泥小雨馀。
人如墟市散,
灯似晓星疏。

诗意和赏析:
这首诗描绘了元宵节时的景象。诗中的“淡月微云外”表达了夜晚月色清淡,微云遮挡着月亮。接着,“街泥小雨馀”描写了一场小雨过后,街道上依然有些泥土湿润的痕迹。而人们却像是散了架的市集,四散离去。最后,诗中的“灯似晓星疏”形容了一盏盏凋散的灯火,犹如天明时黯淡的星光点点。

整首诗以简洁的词句勾勒出元宵节夜晚的景色,展示了作者对于岁月变迁和繁华消散的感慨。同时,诗中的意象也呈现出一种寂寥与离愁,让人感受到一种温婉的忧伤之美。这种忧伤中带有对岁月流逝的思考,映照了人生的无常和短暂。

尽管只有四行短短的文字,却能够勾勒出精确而深刻的画面,并引起读者的共鸣。这是一首发人深省的诗,给人以无限遐想和思考的空间。

人如墟市散拼音读音参考

shàng yuán yǔ
上元雨

dàn yuè wēi yún wài, jiē ní xiǎo yǔ yú.
淡月微云外,街泥小雨馀。
rén rú xū shì sàn, dēng shì xiǎo xīng shū.
人如墟市散,灯似晓星疏。


相关内容:

司马先生何处去

长啸天风起润松

微吟海月生岩桂

王人无岁不投龙

羽客有时来驾鹤


相关热词搜索:人如墟市散