热文观察...
  • 风中柳 水碓
    锦里人家,桑柘阴连西崦。驶决溪流青似染。引机激水,作碓依山旁,无朝无暮无丰歉。德耀当年,杵......
  • 滦阳道中
    晨出建德门,暮宿居庸关。风鸣何萧萧,月出何团团。短辕驻空野,悲笳生夕寒。我本吴越人,二年客......
  • 浣溪沙 试茶
    独坐书斋日正中。平生三昧试茶功。起看水火自争雄。势挟怒涛翻急雪,韵胜甘露透香风。晚凉月色照......
  • 寄绍兴吕左丞
    后来江左英贤传,又是淮西保相家。见说锦袍酣战罢,不惊越女采荷花。...
  • 五月九日调军入绥宁是夜宿风门岭值雨
    五月官军入不毛,重冈复岭接天高。小臣报国宁辞死,大将行兵无乃劳。漠漠野烟啼魍魉,阴阴山木挂......
  • 送强彦栗归吴
    蓟门秋月白,城头夜啼乌。城中良家子,半是南征夫。或从张都护,或属李轻车。道傍别妻子,泣下如......
诗词屋 >古诗 >如梦令 灯花诗意和翻译_元代诗人洪希文
2026-05-18

如梦令 灯花

元代  洪希文  

如梦令  

报道灯花如画。
烨烨文章*绣。
安顾莫风摇,应恐夜寒花瘦。
搔首。
搔首。
结果望天将就。

如梦令 灯花翻译及注释

《如梦令 灯花》是元代洪希文创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
报道灯花如画。
烨烨文章*绣。
安顾莫风摇,
应恐夜寒花瘦。
搔首。搔首。
结果望天将就。

诗意:
这首诗词描绘了灯花的美景,以及作者对花朵的关切之情。灯花熠熠生辉,犹如绚丽的文字和精美的刺绣。作者提醒人们不要让风吹动花朵,因为夜晚的寒冷可能会使花朵凋谢。最后,作者搔首自思,希望一切都能顺利,并期待着美好的未来。

赏析:
这首诗词通过对灯花的描绘传达了一种绚丽多彩的意象,将灯花的美景与烨烨文章和精美的绣品相比拟,展现出作者对艺术之美的向往和追求。在描绘灯花的同时,作者通过"安顾莫风摇"的叮嘱,表达了对花朵脆弱性的关切,暗示了生命的脆弱和易逝。最后两句"搔首。搔首。结果望天将就。"表达了作者的忧虑和期望,显示出他对未来的希望和对一切事物顺利发展的期待。

整首诗词以细腻的意象和凝练的语言展现了灯花的美丽与作者的情感,同时也反映了元代诗词的特点,注重意境的营造和情感的表达。这首诗词以简约的形式表达了作者内心的感受,给人以深深的触动和思考。

如梦令 灯花拼音读音参考

rú mèng lìng dēng huā
如梦令 灯花

bào dào dēng huā rú huà.
报道灯花如画。
yè yè wén zhāng xiù.
烨烨文章*绣。
ān gù mò fēng yáo, yīng kǒng yè hán huā shòu.
安顾莫风摇,应恐夜寒花瘦。
sāo shǒu.
搔首。
sāo shǒu.
搔首。
jié guǒ wàng tiān jiàng jiù.
结果望天将就。


相关内容:

题画

和铁厓《西湖竹枝

宿焦山上方

舟中作

泊阊门


相关热词搜索:如梦令灯花