热文观察...
  • 秋晚寓叹
    行年垂大耋,久矣少朋俦。旧事同谁说,新诗或自酬。废书眠过日,泥酒醉经秋。迟速皆当死,时来莫......
  • 秋晚寓叹
    老叹交朋尽,闲知日月长。著书终覆瓿,得句漫投囊。霜树昏鸦黑,风帘小蠂黄。村醪如水薄,也复答......
  • 秋晚寓叹
    十里丹枫岸,三家小麦村。山多妨极目,秋晚易消魂。火举船过埭,人行犬吠门。穷愁已如许,那更雨......
  • 秋晚寓叹
    野处仍多病,经年无与游。僧庸几市井,医傲过公侯。不睡愁逢夜,无衣怯到秋。一端聊自慰,问事有......
  • 秋晚寓叹
    荷叶枯已尽,菊花残更香。带酲尝野橘,和梦听啼螿。鬓畔流年速,灯前旧话长。寒龟且未死,不必恨......
  • 秋日杂咏
    十里秋风画角哀,夕阳光景亦佳哉!正疑白鹭归何晚,一片雪从天际来。...
诗词屋 >古诗 >秋晚寓叹诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-05-16

秋晚寓叹

宋代  陆游  

幽梦鸡呼觉,孤愁雨滴成。
天高那可问,年往若为情?孱虏犹遗育,神州未削平。
登高西北望,衰涕对谁倾?

秋晚寓叹作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

秋晚寓叹翻译及注释

《秋晚寓叹》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
幽梦鸡呼觉,孤愁雨滴成。
天高那可问,年往若为情?
孱虏犹遗育,神州未削平。
登高西北望,衰涕对谁倾?

诗意:
这首诗词描绘了一个秋天傍晚的景象,表达了诗人对时光流转和国家命运的思考和感慨。诗中通过幽梦中鸡鸣和孤独的雨滴,表达了诗人内心的孤寂和忧愁。诗人提问天空高远,是否能解答他对岁月流逝的疑问和对国家兴衰的关切。他感叹虽然北方的敌人已经被击败,但仍有残余势力存在,神州大地仍未完全平定。最后,诗人登高望向西北方向,流下衰弱的泪水,不知倾诉给谁。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了诗人对时光流逝和国家命运的思考。通过幽梦中的鸡鸣和雨滴,诗人将自己的孤独和忧愁与自然景象相融合,增强了诗词的意境和情感表达。诗人的提问和感叹,展现了他对时光流逝和国家兴衰的关切之情。最后,诗人登高望远,流下衰弱的泪水,表达了他内心的无奈和悲凉。整首诗词通过对自然景象的描绘和对内心感受的抒发,展现了诗人对时代和国家的思考和关怀,具有深刻的诗意和情感共鸣。

秋晚寓叹拼音读音参考

qiū wǎn yù tàn
秋晚寓叹

yōu mèng jī hū jué, gū chóu yǔ dī chéng.
幽梦鸡呼觉,孤愁雨滴成。
tiān gāo nà kě wèn, nián wǎng ruò wéi qíng? càn lǔ yóu yí yù, shén zhōu wèi xuē píng.
天高那可问,年往若为情?孱虏犹遗育,神州未削平。
dēng gāo xī běi wàng, shuāi tì duì shuí qīng?
登高西北望,衰涕对谁倾?


相关内容:

登拟岘台

初春

初春

初春

初春


相关热词搜索: