热文观察...
  • 邮亭残花(一作平原路上题邮亭残花)
    云暗山横日欲斜,邮亭下马对残花。自从身逐征西府,每到花时不在家。...
  • 冬至日祥风应候(一作穆寂诗)
    节逢清景空,气占二仪中。独喜登高日,先知应候风。瑞呈光舜化,庆表盛尧聪。况与承时叶,还将入......
  • 李家柘枝
    红铅拂脸细腰人,金绣罗衫软著身。长恐舞时残拍尽,却思云雨更无因。...
  • 发蜀客
    风吹鲁国人,飘荡蜀江滨。湿地饶蛙黾,衰年足鬼神。时清归去路,日复病来身。千万长堤柳,从他烂......
  • 溪行寄京师故人道侣
    白日长多事,清溪偶独寻。云归秋水阔,月出夜山深。坐想天涯去,行悲泽畔吟。东郊故人在,应笑未......
  • 咏史二首
    汉代非良计,西戎世世尘。无何求善马,不算苦生民。外国雠虚结,中华愤莫伸。却教为后耻,昭帝远......
诗词屋 >古诗 >秋晚途中作诗意和翻译_唐代诗人张祜
2026-05-19

秋晚途中作

唐代  张祜  

落日驰车道,秋郊思不胜。
水云遥断绪,山日半衔棱。
远吠邻村处,计想羡他能。

秋晚途中作作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

秋晚途中作翻译及注释

《秋晚途中作》是唐代诗人张祜创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
落日驰车道,
秋郊思不胜。
水云遥断绪,
山日半衔棱。
远吠邻村处,
计想羡他能。

诗意:
这首诗描绘了作者在秋天傍晚行驶在路上的景象,并表达了对自然景色的思绪和感慨。作者观察到夕阳西下,马车在道路上飞驰。在秋天的郊外,他的思绪无法抑制。水云的远方隐约中断续,山峦的轮廓只见一部分。远处传来狗吠声,让作者产生了羡慕之情,想象那个村庄的人们能够自由自在地生活。

赏析:
《秋晚途中作》通过描绘秋天傍晚的自然景色,表达了作者内心的感受和思考。诗中使用了简洁而凝练的语言,以形象生动的描写展示了作者对自然景色的敏锐观察和深入思考。描绘夕阳驰车的场景,给人一种匆匆忙忙的感觉,也表达了时光流逝的无情。秋天的郊外给人一种宁静而寂寥的感觉,作者的思绪在这个环境中得到了放松和释放。水云断绪、山日半衔棱的描写,通过模糊和不完整的形象,增强了诗中的意境和抒情效果。远处传来的狗吠声成为一种对比,让人感受到自由和欢乐的氛围,从而引发了作者的羡慕之情。整首诗词以简洁明了的语言和鲜明的意象,展示了作者对自然和人生的思考与感慨,给人以深远的思考和共鸣。

秋晚途中作拼音读音参考

qiū wǎn tú zhōng zuò
秋晚途中作

luò rì chí chē dào, qiū jiāo sī bù shèng.
落日驰车道,秋郊思不胜。
shuǐ yún yáo duàn xù, shān rì bàn xián léng.
水云遥断绪,山日半衔棱。
yuǎn fèi lín cūn chù, jì xiǎng xiàn tā néng.
远吠邻村处,计想羡他能。


相关内容:

送外甥

江城晚眺

与无可宿辉公院

题虎丘西寺

走笔赠许玖赴桂州命


相关热词搜索: